Efectividad de un colutorio de clorhexidina al 0,12 % en el control de placa y gingivitis en ancianos institucionalizados

• Autores: Miguel Brescó Salinas
• Localización: Archivos de odontoestomatología, ISSN 0213-4144, Vol. 17, Nº. 9 (Noviembre-Diciembre), 2001, págs. 655-660
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Effectiveness of a 0.12% clorhexidine mouthrinse on plaque and gingivitis control in institutionalized elderly persons
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • español

    Las personas mayores de 65 años con frecuencia requieren un control químico de placa como complemento del mecánico. Objetivo: evaluar, en ancianos institucionalizados, el efecto de un colutorio supervisado de clorhexidina (0,12%) durante dos semanas sobre los índices de placa y gingival, y si dicho efecto se mantiene hasta un mes después. Método: ensayo clínico cruzado con ciego del observador en 18 ancianos válidos de 72,4 años de edad media, asignados aleatoriamente a dos grupos. El grupo control realizó 2 enjuagues diarios con 15 ml de agua y el grupo test con 15 ml colutorio de clorhexidina al 0,12% durante 30 segundos y 15 días. Se determinaron los índice de placa (Silness y Löe) y gingival (Löe y Silness) 15 días después de realizar una tartrectomía a nivel basal (T0), así como al finalizar el tratamiento preventivo (T1) y 30 días después (T2). El periodo ventana fue de 3 meses. Resultados: Al comparar ambos grupos se observan diferencias estadísticamente significativas en las reducciones de los índices de placa y gingival en T1 y T2. Conclusión: El colutorio de clorhexidina es un método eficaz para el control de placa y gingivitis en ancianos.

  • English

    People older than 65 years frequently need chemical plaque control as a complement to mechanical plaque control. Objectives: To evaluate the effect of supervised 0,12% chlorhexidine mouthrinsing during two weeks on the plaque and gingival indices of an institutionalized elderly group. Methods: Cross-over clinical trial, with blind examiner, on a group of 18 able old persons (mean age: 72.4 years), with random assignment to test and control groups. The control group rinsed twice daily with 15 ml of water during 30", and the test groups did the same with a 0.12% chlorhexidine mouthrinse. The PI (Silness and Löe) and GI (Löe and Silness) were determined at baseline (To) (15 days after a dental prophylaxis), at the end of the preventive treatment (T1) and 30 days after (T2). The washout period was three months. Results: There are significant between-group differences when comparing PI and GI reductions at T1 and T2. Conclusion: Chlorhexidine mouthrinses are effective in plaque and gingivitis control in elderly people.