Resumen de Influencia de la edad de lixiviados sobre su composición físico-química y su potencial de toxicidad
Patricia Torres Lozada, Luz Edith Barba Ho, Cesar Ojeda, Jonier Martínez, Yulieth Castaño
- español
Los lixiviados son subproductos de la operación normal de rellenos sanitarios, que pueden contener una amplia diversidad de contaminantes; las prácticas tradicionales de manejo de los rellenos sanitarios se basan, principalmente, en la caracterización físico-química, debido a su relación con la toxicidad. En el presente estudio, se analizó la influencia de la edad de los lixiviados de celdas dedos rellenos sanitarios y un vertedero sobre las características físico-químicas y su potencial toxicidad. En general, la composición de los lixiviados depende de la edad de la celda en la que se originan, encontrándose mayores concentraciones en los lixiviados más jóvenes, en los cuales, la mayoría de mediciones están asociadas con las variables indicadoras de materia orgánica y sólidos; en los lixiviados de mayor edad, las concentraciones medidas y la relación entre las variables disminuyen, siendo necesario caracterizar un mayor número de variables.
- English
Leachates are byproducts of the normal operation of landfills that may contain a huge diversity of contaminants; traditional landfills management practices are mainly based on physicochemical characterization due to their relationship with toxicity. The aim of this study was to analyze the influence of age leachates of cells from two different landfills and one weir on physicochemical characteristics and their toxicity potential. In general, we observed that the composition of the leachates depends of the age of the cells in which they're originated, finding greater concentrations in younger leachates in which the majority of measures are associated with organic matter and solid variables, in the older leachates, the measured concentrations and the relationship between the variables decreases, being necessary to characterize a greater number of variables.
