Las primeras grabaciones portuguesas para The Gramophone Company (1900-1908) y la formación de un mercado fonográfico en Portugal

• Joao Silva ^[1]
  1. [1] Universidade Nova de Lisboa

     Universidade Nova de Lisboa

     Socorro, Portugal

     
• Localización: Cuadernos de música iberoamericana, ISSN 1136-5536, Vol. 36, 2023, págs. 17-37
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Early Portuguese recordings for The Gramophone Company (1900—1908) and the establishment of a phonographic market in Portugal
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Este artículo tiene como objetivo estudiar la fonografía en Portugal durante el período comprendido entre las sesiones de grabación de The Gramophone Company, realizadas en 1900, y el primer catálogo portugués importante de la compañía, lanzado en diciembre de 1908. El propósito es rastrear las transformaciones que se produjeron tanto en los propios discos como en los repertorios, así como la segmentación que experimentaron durante esta primera década de la fonografía portuguesa, que llevó a la formación de un mercado fonográfico en el país.

  • English

    My article strives to study phonography in Portugal between the 1900 recording sessions for The Gramophone Company and the company’s first significant Portuguese catalogue, printed in December 1908. I aim to trace the transformations undertaken in the discs and repertoires along with their segmentation during the first decade of Portuguese phonography, with the establishment of a phonographic market in the country.