Resumen de El servicio de agua potable para uso residencial en Colombia

Hugo Briseño Ramírez, Jessica Rubiano Moreno

• español

  El agua potable, como recurso limitado y escaso, debe ser es- tudiado desde diferentes perspectivas . Por una parte, inciden los agentes que prestan el servicio y, por otra, los consumidores . Por tal motivo, es imprescindible analizar el desempeño de quienes se encargan del suministro de agua y cómo se comporta la demanda de dicho recurso, para optimizar su gestión. En el siguiente trabajo, se describe, a grandes rasgos, cuáles son los actores involucrados en la prestación del servicio de agua en Colombia y se analiza el desempeño en la gestión de los últimos años . Además, se propone un modelo econométrico con datos de panel, donde las variables independientes, que explican el consumo, son la tarifa del servicio y el ingreso per cápita . Teniendo en cuenta estudios previos y la teoría económica, se observa que los planteamientos ex- puestos son consistentes . Asimismo, se percibe una mejora en los indicadores de gestión de agua en los últimos años.

• English

  Drinking water as a limited and scarce resource must be studied from different perspectives . On the one hand, the agents that provide the service and on the other the consumers . For this reason, it is essential to analyze the performance of water utilities and the behavior of the demand of this resource in order to optimize its management . The following work describes, in broad strokes, which are the actors involved in the provision of water service in Colombia and how their performance has been in the last years . In addition, an econometric model with panel data is proposed where the independent variables that explain consumption are the service tariff and per capita income . Considering previous studies and economic theory, it is observed that the exposed suppositions are consistent.