Resumen de Nivel de origen y contribucion de las arterias metacarpianas palmares a la formacion de las arterias digitales palmares

Enrique Olave, J.C. Prates, Mariano del Sol, Carla Gabrielli, Célio-Fernando de Sousa-Rodrigues

• español

  Con el propósito de aportar mayores detalles anatómicos de las arterias metacarpianas palmares (AMP), ramas del arco palmar profundo, estudiamos estos vasos a través de inyección de látex y posterior disección en 60 manos de 30 cadáveres formolizados de individuos adultos, brasileños. Esta investigación fue realizada en los laboratorios de la Disciplina de Anatomia de la Universidad Federal de São Paulo, Brasil. Con respecto a su número encontramos que 38 casos (63,3%) tenían 4 AMP, que 12 (20%) tenían 3, que 7 (11,7%) tenían 5. El 38,5% de las AMP observadas se anastomosaron con las arterias digitales palmares comunes o propias. La 2a AMP formó parte de las arterias digitales palmares 42 veces (45,7% o 17,6 % del total de arterias). Esta AMP correspondió a la arteria radial del indicador en 16 casos (26,7% de las manos estudiadas). En el 83,3% de las manos, una o varias AMP participaron en la complementación de las arterias digitales palmares. Las AMP están destinadas fundamentalmente a la irrigación de estructuras palmares profundas, pero también son importantes para formar o complementar a las arterias digitales palmares.

• English

  The purpose of this study was contribute with more anatomical details about the palmar metacarpal arteries (PMA), which are originated in the deep palmar arch. We studied these arteries in 60 hands from 30 cadavers of adult brazilian individuals, of both sexes. The cadavers belong to the Universidade Federal de São Paulo, Brazil. The hand arteries were injected with red stained latex neoprene. We found 4 PMA in 38 cases (63.3%), 3 PMA in 12 (20%), 5 PMA in 7 (11.7%). The PMA anastomosed with the common or proper palmar digital arteries in 38.5%. The second PMA formed partial or totally to the palmar digital arteries in 42 cases (45.7 % or 17.6% of the total arteries). This PMA corresponded to the radialis indicis artery in 16 cases (26.7% of the studied hands). In 83.3% of the hands, one or various PMA participated in the formation of the palmar digital arteries. The PMA supply mainly the deep palmar region but also they are very important in the formation of the palmar digital arteries, which irrigate the superficial region.