Resumen de Diagnóstico y tratamiento del carcinoma in situ (Epitelio atípico no invasor)
- español
La lesión que nos ocupa tiene numerosas designaciones o nombres como también variadas descripciones. Creemos que la designación "carcinoma in situ" o "carcinoma intraepitelial" o "superficial" o "preinfiltrativo”, son incongruentes al llamar "carcinoma” a un estado que no presenta sus caracteres específicos, ni sabemos si los tendrá, a saber: proliferación activa atípica, infiltrante o destructora, y producir metástasis. Precisamente, se trata de lesiones histopatológicas y por ello es más necesario fijar su designación y descripción.
- English
The injury in question has numerous designations or names as varied descriptions. We believe that the designation "carcinoma in situ" or "intraepithelial carcinoma" or "superficial" or "preinfiltrativo" are incongruous to call "carcinoma" to a state that does not have its specific characteristics, nor will we know whether, namely proliferation active atypical, invasive or destructive, and metastasize. Indeed, it is histopathological lesions and therefore is necessary to fix the designation and description.
