Resumen de Juicio crítico y resultados de la inducción y conducción del parto

Roberto Caldeyro Barcía, Hermógenes Alvarez, Juan Poseiro, Serafin Pose, Luis Cibils, Yamandu Sica Blanco, Miguel Carballo, Carlos Mendes Baur, V. Gonzalez Panizza, Carlos G. A. Mielitz Netto

• español

  La inducción y la conducción del parto serán tratadas conjuntamente por que en ambas circunstancias el obstetra persigue los mismo tres objetivos principales: 1. Que la contractilidad uterina adquiera y conserve las características del parto perfectamente normal, que son las que permiten efectuar la dilatación cervical y el parto en el tiempo más corto y con el mínimo de asfixia para el feto. La difusión intravenosa de ocitocina, en dosis fisiológicas, es el mejor procedimiento para aumentar la contractilidad uterina y conferirle los valores y caracteres que tiene en el parto normal. Según que sea practicada antes o después del comienzo del parto, se considera que se está realizando una inducción o una aceleración del mismo. 2. Que las contracciones uterinas se aprovechen al máximo para el progreso del parto, lo que se logra mediante la rotura artificial de las membranas, cuando la dilatación ha alcanzado 2 cm. 3. Que la parturienta vea reducido al mínimo el dolor y la ansiedad que acompañan al parto con la menor depresión del centro respiratorio y de la oxigenación fetal, de la circulación sanguínea materna, y sin supresión del esfuerzo de pujo. Esto se logra mediante la infusión i/v contínua asociada de analgésicos (tipo Demerol) y ataráxicos (tipo promazina).

• English

  Induction and conduction of labor will be treated together because in both cases, the obstetrician pursues the same three main objectives: 1. uterine contractility acquire and retain the characteristics of perfectly normal delivery, which are those that allow cervical dilation and effect delivery in the shortest and with the least time to the fetus suffocation. Dissemination intravenous oxytocin in physiological doses, is the best method for increasing uterine contractility and impart values and characters you have on the normal delivery. According which is practiced before or after the onset of labor is considered being performed induction or acceleration thereof. 2. uterine contractions are maximized for the progress of labor, which is achieved by artificial rupture of membranes, when the expansion has reached 2 cm. 3. That the mother see minimized the pain and anxiety that accompany childbirth with minor depression of the respiratory center and the fetal oxygenation of maternal bloodstream, without suppression effort of pushing. This is achieved by infusing i / v associated continuous analgesic (Demerol type) and ataraxics (promazine type).