El carcinoma del ovario en nuestro medio

• Valdivia Ponce, Eduardo ^[1] ; Campos Rey de Castro, Jorge ^[1] ; Alzamora, Orlando ^[1]
  1. [1] Instituto Nacional de Enfermedades Neoplásicas, Lima, Perú
• Localización: Revista Peruana de Ginecología y Obstetricia, ISSN-e 2304-5132, ISSN 2304-5124, Vol. 3, Nº. 2, 1957, págs. 88-94
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Ovarian carcinoma in our midst
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    En 1691 neoplasias malignas del aparato genital pelviano, encontramos 23 carcinomas primitivos del ovario; colocándose este carcinoma en el tercer lugar, entre los cánceres ginecológicos, con una incidencia del 1.20 por ciento. El 60.3 por ciento de los enfermos consultaron por primera vez dentro de los 6 primeros meses de iniciados los síntomas; sin embargo todas presentaban estadios muy avanzados de la enfermedad. Los síntomas más frecuentes han sido el dolor y la "tumoración abdominal". En el 83 por ciento el tamaño de la tumoración sobrepasaba los 15 cms. de diámetro. El diagnóstico clínico se hizo en el 50 por ciento. El citodiagnóstico no tiene un valor práctico en el carcinoma de ovario. Solamente tenemos un caso con células del grupo III entre 14 extendidos. Metástasis se encontraron en el 83 por ciento de los casos. Ascitis estuvo presente en el 60 por ciento de las pacientes, comprobada por la laparatomía. Más del 50 por ciento de las neoplasias corresponden a carcinomas papilíferos. El carcinoma de ovario ocasiona una alta mortalidad; antes de los 2 años han muerto el 45 por ciento de las enfermas. El tratamiento que hemos realizado (cirugía, cirugía y radioterapia) es insuficiente. La quimioterapia parece ofrecer una esperanza, como tratamiento paliativo, para los casos avanzados.

  • English

    In 1691 pelvic malignancies genital we find 23 early carcinomas of the ovary; This carcinoma standing in third place among the gynecological cancers, with an incidence of 1.20 percent. 60.3 percent of patients consulting for the first time within the first 6 months of the onset of symptoms; however all had very advanced stages of the disease. The most common symptoms are pain and "abdominal tumor." In 83 percent the size of the tumor being 15 cms. in diameter. The clinical diagnosis was made in 50 percent. The cytodiagnosis no practical value in ovarian carcinoma. We have only one case of group III cells between 14 extended. Metastases were found in 83 percent of cases. Ascites was present in 60 percent of patients tested by laparotomy. More than 50 percent of neoplasms papilíferos correspond to carcinomas. Ovarian carcinoma causes high mortality; before 2 years they have killed 45 percent of the patients. We have done the treatment (surgery, surgery and radiotherapy) is insufficient. Chemotherapy seems to offer hope, as a palliative treatment for advanced cases.