Resumen de Factores de riesgo en cáncer de cuello uterino

Julio Cieza, Federico Cueva, Eduardo Uchiyama, Víctor Linares

• español

  OBJETIVO: Identificar los factores de riesgo del cáncer de cuello uterino. DISEÑO: Se realizó un estudio retrospectivo descriptivo de enero de 1995 a marzo de 1996, de pacientes que consultaron al Departamento de Ginecología-Obstetricia del Hospital Regional Docente "Las Mercedes" de Chiclayo. Se revisó las fichas de Registro de Cáncer Ginecológico, incluyéndose 110 pacientes con diagnóstico de cáncer de cuello uterino. La patología fue confirmada con estudio histológico de biopsia de cuello uterino en el 95% de los casos. RESULTADOS. -El promedio de edad fue de 47 años. El 38,2% fue conviviente. El 41% procedió de Chiclayo y distritos. 68 mujeres nunca tuvieron Papanicolaou previo. El promedio de edad de inicio de relaciones sexuales fue de 18,4 años. 21 % tuvo, más de un compañero sexual. El promedio de hijos por paciente fue de 6,4. 77,3% fueron cáncer avanzado (II, III y IV). El inicio de las relaciones sexuales a temprana edad y el número elevado de hijos son los factores de riesgo encontrados. El número de compañeros sexuales en ambos sexos debe ser evaluado. CONCLUSIONES: Esta neoplasia es un problema de salud pública: el 77,3% son estadíos avanzados, sólo el 41 % procede de Chiclayo y 61,8% nunca tuvo Papanicolaou previo.

• English

  OBJECTIVE: To identify risk factors of uterine cervical cancer. DESIGN: Retrospective descriptive study at the Gynecology and Obstetrics Department of Chiclayo Las Mercedes Teaching Regional Hospital, from january 1995 through march 1996. Files from the Registry of Gynecological Cancer were reviewed, including 110 patients with diagnosis of cervical cancer. Cervical biopsy was confirmed by pathology in 95% of cases. RESULTS: Median age was 47 years, 38,2% cohabited, 41% came from Chiclayo and districts. 68 women had not had previous Papanicolaou smear, age of first sexual relation was 18,4 years, 21% had more than one sexual partner, number of children was 6,4 and 73,3% presented advanced cancer (II, III, IV). Early star of sexual relations and high number of children were risk factors and number of sexual partners needs to be evaluated. CONCLUSIONS: This cancer is a public health problem, as 77,3% were in advanced stages, only 41% came from Chiclayo and 61,8% had never had a Pap smear.