Resumen de Mortalidad Materna en el Hospital Nacional Docente Madre Niño "San Bartolomé" 1991-1999

Aurora Villar, Nery Romero, Amelia Saldaña, Santiago Cabrera

• español

  OBJETIVO: Determinar la tendencia de la tasa de mortalidad materna. MATERIAL Y MÉTODOS: Estudio de observación, descriptivo, transversal, retrospectivo de 18 muertes maternas. RESULTADOS: De un total de 49,562 partos ocurridos en el Hospital "San Bartolomé" entre 1991 a 1999, encontramos 49,079 nacidos vivos y 18 muertes maternas, que hacen una tasa de 36,67 por 1000,000 n.v. El tipo de muerte materna fue directa en el 78% (hemorragia 39%, infección 22%, eclampsia 11% y enfermedad del trofoblasto 6%) e indirecta en 22%. La permanencia en 28% fue menos de 24 horas, de 1 a 2 días 33%, de 3 a 5 días 11% y más de 5 días 28%. El menor tiempo fue de 2 horas, que correspondió a un desprendimiento prematura de placenta y el mayor 30 días, a una tuberculosis pulmonar. En relación a la edad, el promedio fue de 30 años, la edad mínima 15 años y la máxima 44 años. Con respecto al control prenatal 33% no tuvo, de 1-3 el 17%, más de 3 el 50%. Según paridad, el 44% fue nulípara, 50% multípara y 6% gran multípara. El 72% de las muertes maternas se produjo durante el puerperio y, en relación a la edad gestacional, 50% fue a término, 33% pretérmino y aborto 17%. El 61% correspondió a muertes evitables. CONCLUSIONES: La primera causa de muerte materna fue la hemorragia, seguida por las infecciones. El mayor porcentaje de las muertes ocurrió en los extremos de la vida reproductiva. La mayoría de muertes fue evitable.

• English

  OBJECTIVE: Determine the tendency of the rate of maternal mortality. MATERIALS AND METHODS: observational, descriptive, cross-sectional, retrospective of 18 maternal deaths. RESULTS: Of a total of 49.562 deliveries in the "San Bartolome" Hospital between 1991-1999, found 49.079 live births and 18 maternal deaths, making a rate of 36.67 per 1000,000 nv The rate of maternal death was direct in 78% (hemorrhage 39% Infection 22% Eclampsia 11% and disease trophoblast 6%) and indirect 22%. Remaining in 28% was less than 24 hours, from 1 to 2 days 33%, 3 to 5 days 11% and more than 5 days 28%. The fastest time was 2 hours, corresponding to a premature detachment of the placenta and the largest 30 days, to pulmonary tuberculosis. In relation to age, the average was 30 years, minimum age 15 years and maximum 44 years. With respect to prenatal 33% did not, 1-3 17%, more than 3 50%. According to parity, 44% were nulliparous, 50% multiparous and high multiparous 6%. 72% of maternal deaths occurred during the postpartum period and in relation to gestational age, 50% went to term, 33% preterm and abortion 17%. El 61% corresponded to avoidable deaths. CONCLUSIONS: The leading cause of maternal death was haemorrhage, followed by infections. The highest percentage of deaths occurred in the extremes of reproductive life. Most deaths was avoidable.