Resumen de Conocimientos, creencias, actitudes y costumbres en relación al parto domiciliario

Luis Paredes, Mercedes Nuñez, Roberto López, Enrique Segovia

• español

  OBJETIVOS: Identificar, creencias, actitudes, conocimientos y costumbres que limitan la accesibilidad hacia el parto institucional. DISEÑO: Investigación operativa, de tipo cualitativo. MATERIAL Y MÉTODOS: Mujeres en edad fértil que habitan en las zonas periurbana y rural de Rioja. El muestreo de la población fue no probabilístico, de tipo accidental. RESULTADOS: Las festantes consideran el embarazo como un evento normal, sin repercusión en sus actividades. La atención del parto se realiza fuera de una institución de salud, en un ambiente no necesariamente acondicionado, con una participación del esposo o la madre. Se prefiere el parto en posición de cuclillas o arrodillada. Las mujeres consideran que los servicios de salud no respetan sus costumbres y que en algunos casos se agrega maltrato. En caso de atención en establecimiento, se prefiere atención por prestador del sexo femenino. Se identifica factores económicos y accesibilidad geográfica. CONCLUSIONES: La aceptación del parto institucional en la población estudiada, está limitada por factores culturales, económicos y geográficos. Existe reconocimiento en algunos casos de los beneficios del mismo. Los servicios de salud deben tomar en consideración las percepciones de los usuarios para un mejor servicio.

• English

  OBJECTIVES: To identify, beliefs, attitudes, knowledge and practices that limit the accessibility to the institutional delivery. DESIGN: Operational research, qualitative. MATERIALS AND METHODS: Women of childbearing age who live in peri-urban and rural areas of Rioja. The sampling of the population was non-probability of accidental type. RESULTS: The protestors consider pregnancy as a normal event, with no impact on their activities. Delivery care takes place outside of a health institution in the not necessarily conditioned environment, with a share of the husband or mother. Delivery is preferred squatting or kneeling position. Women see health services do not respect their customs and in some cases abuse is added. If care establishment, care provider is preferred by women. economic factors and geographic accessibility are identified. CONCLUSIONS: Acceptance of hospital births in the study population is limited by cultural, economic and geographical factors. In some cases there is recognition of the benefits. Health services must take into account the perceptions of users for better service.