Ovario quístico a pediculo torcido en la infancia

• Esteves F., Augusto ^[1]
  1. [1] Sociedad Peruana de Obstetricia y Ginecología, Lima, Perú
• Localización: Revista Peruana de Ginecología y Obstetricia, ISSN-e 2304-5132, ISSN 2304-5124, Vol. 12, Nº. 3, 1966, págs. 373-377
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Ovarian cyst twisted pedicle childhood
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Se hace una revisión de la literatura concerniente a tumores de ovario en la niñez. El dolor abdominal bajo, unilateral, en la infancia, con una historia de previos ataques paroxísticos de dolor, es altamente sugestivo de un tumor de ovario a pedículo torcido. La exploración quirúrgica es recomendada en estos casos. Semejante política facilitaría al cirujano preservar muchos ovarios conteniendo quistes no-neoplásicos, con una resección de ellos, antes que el ovario sea destruido por una estrangulación completa. Ovarios quísticos con torsión del pedículo en los niños, es una condición que usualmente es equivocada con la apendicitis aguda, cuando ocurre en el lado derecho. La incisión de Jalaguier, de longitud proporcionada, es recomendada para una adecuada excisión del tumor. Si un ovario "normal" puede sufrir torsión, es un punto discutido; sin embargo, si se encuentra un pedículo anormalmente largo, sería prudente suturar el ovario a la pared lateral de la pelvis. Se acompaña un caso típico, con sus ilustraciones, en una niña de 8 años que presenta un ovario con quistes no-neoplásicos, en el lado derecho, estrangulado por torsión del pedículo.

  • English

    A review of the literature concerning ovarian tumors in childhood is. The lower abdominal pain, unilateral, in children with a previous history of paroxysmal attacks of pain, is highly suggestive of an ovarian tumor to twisted pedicle. Surgical exploration is recommended in these cases. Such a policy would facilitate the surgeon to preserve many containing non-neoplastic ovarian cysts, with resection of them, before the ovary is destroyed by a full throttle. Cystic ovaries with torsion of the pedicle in children, is a condition that is usually wrong with acute appendicitis, when it occurs on the right side. Jalaguier incision, of given length, it is recommended for adequate tumor excision. If a "normal" ovary may suffer torsion it is a disputed point; however, if you are an abnormally long pedicle, it would be prudent suture the ovary to the pelvic side wall. A typical case is accompanied with illustrations, in a girl of 8 years who has a non-neoplastic ovarian cyst on the right side, strangled by twisting the pedicle.