Un nuevo antiespasmódico en obstetricia: La asociación floroglucinol-trimetoxibenceno

• Bachmann, Carlos ^[1] ; Espino Gavilano, Arquímedes ^[1]
  1. [1] Maternidad de Lima, Lima, Perú
• Localización: Revista Peruana de Ginecología y Obstetricia, ISSN-e 2304-5132, ISSN 2304-5124, Vol. 14, Nº. 1, 1968, págs. 91-96
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • A new antispasmodic in obstetrics: The phloroglucinol-trimethoxybenzene association
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Se han estudiado 150 pacientes en el Hospital Maternidad de Lima para apreciar clínicamente las variaciones del dolor con la asociación floroglucinol trimetoxibenceno, durante el parto y el puerperio. Se utilizaron las dosis de 120 mg. de floroglucinol y 40 mg. de trimetoxibenceno por vía oral en 75 pacientes con puerperio inmediato, 24 y 48 horas después y la vía endovenosa en 75 gestantes en trabajo de parto con la dosis de 40 mg. de floroglucinol y 40 mg. de trimetoxibenceno. Los resultados han sido: Disminución del dolor en el 66 % dentro de las primeras 24 horas para las pacientes que tomaron la droga inmediatamente después del parto, desapareciendo totalmente a las 48 horas del tratamiento En las pacientes con 24 horas de puerperio el dolor disminuyó en el 86 %, siendo total su efecto a las 48 horas y en las pacientes con 48 horas de puerperio la mejoría total se observó a las 24 horas. En las gestantes en trabajo de parto, el dolor disminuyó ostensiblemente en el 70 %. El 30 % restante no experimentó ninguna mejoría pese a que se aplicó una segunda dosis, sin ningún resultado positivo. Se pudo apreciar que después de aplicar la droga, la dilatación y el descenso de la presentación se realizó en tiempo menor que el previsto, en el 80%.

  • English

    We studied 150 patients in the Maternity Hospital of Lima to appreciate the variations clinically pain with phloroglucinol trimethoxybenzene association, childbirth and postpartum. Doses of 120 mg were used. phloroglucinol and 40 mg. of trimethoxybenzene orally in 75 patients with immediate postpartum, 24 and 48 hours after the intravenous route and in 75 pregnant women in labor at a dose of 40 mg. phloroglucinol and 40 mg. of trimethoxybenzene. The results were: Reduction of pain in 66% within the first 24 hours for patients taking the drug immediately after childbirth, disappearing completely after 48 hours of treatment in patients with postpartum 24 hours pain decreased 86%, with full effect within 48 hours and in patients with postpartum 48 hours in total improvement was observed at 24 hours. In pregnant women in labor, pain decreased significantly in 70%. The remaining 30% did not experience any improvement despite a second dose was applied without any positive results. It was observed that after applying the drug, dilation and descent of the presentation was held in lower than expected, 80% time.