Resumen de Carcinoma del muñón cervical

Ricardo Galdós, Luis Esteves, Carlos Castellano, Luis León A., Óscar Barriga Cabanillas

• español

  Los autores han estudiado 68 casos de carcinoma del muñón cervical tratados en el Instituto Nacional de Enfermedades Neoplásicas, Lima, entre 1952 - 1967. Mediante la aplicación de los criterios de dos años, intervalo libre, 49 de estos casos eran "auténticas" y 19 eran de el tipo coincidente. Estos 68 casos representaron 0,7% de las 9.197 casos de carcinoma del cuello uterino tratado en el período de 15 años. La tasa de supervivencia global para el grupo tratado quirúrgico fue de 50% y 47% para los que recibieron la terapia roentgen; sin embargo, después de un análisis de las etapas clínicas de los casos en ambos grupos los autores Suport radioterapia como el procedimiento más adecuado.

• English

  The authors have studied 68 cases of carcinoma of the cervical stump treated at the INSTITUTO NACIONAL DE ENFERMEDADES NEOPLASICAS, Lima, between 1952 - 1967. By applying the criteria of two years free interval, 49 of these cases were "authentic" and 19 were of the coincident type. These 68 cases represented 0.7 % of the 9.197 cases of carcinoma of the cervix treated in the 15 years period. The overall survival rate for the surgical treated group was 50 % and 47 % for those who received roentgen therapy; however, after analysis of the clinical stages of the cases in both groups the authors suport radiation therapy as the more adequate procedure.