Uso del anillo de nylon de Zipper en una comunidad de la sierra peruana
-
-
[1] Universidad Peruana Cayetano Heredia
Universidad Peruana Cayetano Heredia
Perú
-
- Localización: Revista Peruana de Ginecología y Obstetricia, ISSN-e 2304-5132, ISSN 2304-5124, Vol. 16, Nº. 2, 1970, págs. 137-144
- Idioma: español
- Títulos paralelos:
- Using nylon Zipper ring in a community in the Peruvian Andes
- Enlaces
-
Resumen
- español
Se presenta una evaluación de parte de un programa de planificación familiar en un medio social caracterizado por altas tasas de fecundidad, mínimo uso y conocimiento de métodos anticonceptivos y gran interés por información y práctica de planificación familiar. Las tasas de embarazo accidental y de expulsiones posteriores son similares a las obtenidas en medios urbanos y a nivel del mar. Por el contrario, las tasas de primeras expulsiones son más altas que las establecidas para poblaciones metropolitanos suburbanos y de nivel del mar, por lo que se podría considerar un efecto de orden biológico, posiblemente relacionado con las condiciones de altitud. La aplicación de dispositivos intrauterinos parece enfrentar una serie de problemas derivados del status socio-cultural de la población. Aun cuando constituiría teóricamente el anticonceptivo más útil en el medio de Cerro de Pasco, su uso es afectado por el escaso conocimiento de las pacientes sobre las características del método, que lo hace sensible a las actitudes de desconfianza generadas por rumores negativos. No conociéndose con precisión los resultados de estudios con otros métodos, en el mismo tipo de sociedad, no es posible comparar nuestras tasas de retención. Sin embargo, el programa paralelo de anovulatorios orales tiene, en nuestra experiencia, similares tendencias. Podría adelantarse que, si bien ambos métodos poseen tasas de retención parecidas, la aceptación inicial del IUD es mayor, teniendo en este sentido, cierta ventaja. Lo limitado de nuestros datos en el uso de inyectables impide una comparación adecuada. Aun cuando la aceptabilidad de un programa de esta naturaleza es muy alta, pues se da una demanda considerable, es necesario mantener a un alto nivel las actividades de información, educación y motivación, que deben ser permanentes y mayormente de tipo individual.
- English
An assessment of part of a family planning program is presented in a social environment characterized by high fertility, low contraceptive use and knowledge and great interest in information and practice of family planning methods. Accidental pregnancy rates and subsequent expulsions are similar to those found in urban environments and sea level. By contrast, first expulsions rates are higher than those established for suburban and metropolitan populations sea level, so it could be considered an effect of biological, possibly related to altitude conditions. The application of IUDs appears to face a number of problems arising from the socio-cultural status of the population. Although theoretically would be the most useful means of contraception in Cerro de Pasco, its use is affected by the limited knowledge of patients on the characteristics of the method, which makes it sensitive to the attitudes of mistrust generated by negative rumors. Not knowing accurately the results of studies with other methods in the same type of society is not possible to compare our retention rates. However, the parallel program of oral contraceptives have similar trends, in our experience. It could anticipate that although both methods have similar retention rates, the initial acceptance of the IUD is larger, having in this respect, an advantage. Our limited data on the use of injectable prevents a proper comparison. While the acceptability of a program of this nature is very high, since considerable demand occurs, it is necessary to maintain a high level of information activities, education and motivation, which should be permanent and mostly single type.
- español
