Resumen de Curva de trabajo de parto normal en mujeres peruanas

H Hurtado, A. Velasco, M. González del Riego, R. Gonzales Enders, E. Velarde, V. Mendiola, C. Paredes

• español

  De acuerdo a los criterios que se señalan, se transcribieron 875 curvas de trabajo de parto, para la obtención de la curva de trabajo de parto en general. 400 eran primerizas y 475 multíparas. Con otros requisitos adicionales, se seleccionaron 463 casos, para la elaboración de la curva de trabajo de parto ideal. 164 eran primerizas y 299 multíparas. La curva de trabajo de parto obtenida, permite objetivar fácilmente la presencia de una Fase Latente y una Fase Activa, ésta última conformada por las subfases de Aceleración, Máxima Aceleración y Desceleración. La suma de la Fase Latente con la Activa, constituyen el 1er. Período. El 2do. Período, lo constituye el clásico período expulsivo. Las curvas de trabajo de parto de las primerizas en general, primerizas ideales, multíparas en general y multíparas ideales son distintas entre sí, pero considerando la calidad de los grupos, se prefieren las curvas de trabajo de parto ideal, como representativas de la Curva de Trabajo de Parto de la población peruana. De acuerdo a los resultados, el diagnóstico de Trabajo de parto prolongado, se presenta cuando la duración del mismo ha sobrepasado 20 horas en las primerizas o 15 horas en las multíparas. Con igual sentido se introducen conceptos como: Fase Latente prolongada, Fase Activa prolongada, Velocidad de Dilatación Infranormal, etc. Que se estiman en gran utilidad para el correcto manejo de un trabajo de parto.

• English

  According to the criteria listed, 875 curves labor, to obtain the curve of labor in general they were transcribed. 400 gilts and 475 were multiparous. With additional requirements, 463 cases for the development of the ideal working curve delivery were selected. 164 were 299 gilts and multiparous. The labor curve obtained makes it easy to objectify the presence of a phase Latent and Active Phase, the latter formed by the sub-phases of acceleration, maximum acceleration and Desceleración. The sum of the latent phase Active constitute 1st. Period. 2nd. Period, is the classic second stage. Curves labor of gilts generally gilts ideals, general and multiparous multiparous ideals are different from each other, but considering the quality of the groups, working curves ideal birth are preferred, as representative of the curve Labor of Peru's population. According to the results, the diagnosis of Prolonged labor, occurs when its duration has exceeded 20 hours in first or 15 hours in multiparous. Prolonged Latent Phase, Phase Active prolonged dilation subnormal speed, etc.: with the same sense as concepts are introduced Estimated at extremely useful for the correct handling of labor.