Hidropesia ascitica gestosica

• Uranga Imaz, A. ^[1] ; Salguero, Gonzalo ^[1]
  1. [1] Instituto de Maternidad "Peralta Ramos", Buenos Aires, Argentina
• Localización: Revista Peruana de Ginecología y Obstetricia, ISSN-e 2304-5132, ISSN 2304-5124, Vol. 8, Nº. 1-2, 1962, págs. 20-28
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Ascites dropsy gestosica
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Los autores presentan dos excepcionales observaciones de ascitis generalizado en otros tantas pacientes toxémicas, la primera fue una secundigesta con antecedentes de gestosis hipertensiva en su embarazo anterior. En el embarazo actual toxemia hipertensiva severa (hipertensión elevada, grandes edemas, proteinuria franca). Con embarazo de 6 y medio meses se practica la interrupción del mismo por operación cesárea. Ascitis de más de 6 litros y cavidad peritoneal libre. La paciente se recupera rápida y definitivamente en cuanto a su complicación abdominal, con gran mejoría funcional. La segunda observación se refiere a una paciente primigesta con antecedentes personales y familiares de hipertensión. Embarazada de 5 meses y medio; hipertensión severa, edemas generalizados, proteinurias, uricemia alta, hipoprotidemia marcado. A pesar del severo tratamiento, el cuadro no mejoró y la gestación es interrumpida por operación cesárea a los 6 meses y tres semanas. Ascitis de 3 litros. El niño de 1,200 grs. fallece a las 48 horas. Se verifica la ausencia de proceso extraño en el vientre. La paciente mejora rápidamente. Se embaraza nuevamente a los ocho meses de la interrupción del primero y es internada. Cumple así con cortas salidas el curso de su segundo embarazo que transcurre sin complicaciones y normotensa, aunque con una disminuida depuración plasmática de la urea. Tiene su parto a los 8 meses y medio con un niño sano de 2,950 grs. Hacen referencia a la dificultad pronóstico en estos pacientes y ofrecen antecedentes bibliográficos de esta infrecuente complicación de la toxemia hipertensiva.

  • English

    The authors present two outstanding observations of widespread ascites in other toxemic many patients, the first was a secundigesta with a history of hypertensive gestosis in their previous pregnancy. In the current severe hypertensive pregnancy toxemia (high blood pressure, large edema, proteinuria). With 6 and a half months pregnant discontinuation caesarean operation is performed. Ascites of more than 6 liters and free peritoneal cavity. The patient recovers quickly and definitely in their abdominal involvement, with great functional improvement. The second point concerns a primigravida patient with family and personal history of hypertension. 5 months pregnant and a half; severe hypertension, generalized edema, proteinuria, high uric acid, hipoprotidemia marked. Despite the harsh treatment, the picture did not improve and the pregnancy is interrupted by cesarean section after 6 months and three weeks. Ascites 3 liters. The child of 1,200 grams. dies at 48 hours. The absence of strange process takes place in the womb. The patient improved rapidly. It is pregnant again eight months of the termination of first and is hospitalized. And complies with short trips during her second pregnancy that runs smoothly and normotensive, but with a decreased plasma clearance of urea. It has its birth at 8 months and a half with a healthy child of 2,950 grams. They refer to the difficulty prognosis in these patients and offer bibliographic history of this rare complication of hypertensive toxemia.