Resumen de Fertilización in vitro en la altura

Luis Alberto Vargas Tominaga, Karl Ygor Pérez, Ricardo Pella

• español

  Objetivo: Determinar la posibilidad de ciclos exitosos de fertilización in vitro (FIV) a 3,330 metros sobre el nivel del mar (msnm). Diseño: Estudio clínico prospecto. Lugar: Centro de Fertilidad y Ginecología del Sur (CFGS), Cusco, Perú ciudad localizada a 3,330 msnm. Participantes: parejas con infertilidad inexplicada, obstrucción tubárica, disminución de la reserva ovárica o síndrome de Asherman. Intervenciones: Desde el año 2005, hemos realizado procedimientos FIV en 12 parejas en altura: en 8 se hizo FIV convencional; en 3 parejas, FIV con ovodonación; y en 1 pareja, FIV con útero subrogado. Principales medidas de resultados: Tasas de implantación, de embarazo bioquímico y de embarazo clínico. Resultados: En los grupos de FIV convencional y FIV con ovodonación, las tasas de implantación fueron 6,9% y 9,1%, las tasas de embarazo bioquímico fueron 37,5% y 33,3%, respectivamente. Conclusiones: El procedimiento FIV es posible de ser realizado con éxito a 3,330 msnm. La altura podría ser un factor negativo para la implantación embrionaria.

• English

  Objective: To determine the feasibility of in vitro fertilization (IVF) procedures at 3330 meters above sea level (masl). Design: Prospective clinical study. Settings: Centro de Fertilidad y Ginecología del Sur (CFGS), Cusco, Peru city localized at 3330 masl. Participants: Couples with unexplained infertility, tubal obstruction, decreased ovarian reserve or Asherman syndrome. Interventions: Since 2005 we have performed IVF procedures in 12 couples: 8 by coventional IVF surrogacy. Main outcome measures: Implantation, and biochemical and clinical pregnancies rates. Results: In the conventional IVF and egg donation IVF groups the implantation rates were 6,9% and 9,1%, the biochemical pregnancy rates 37,5% and 33,3%, and the clinical pregnancy rates 12,5% and 33,3% respectively. Conclusions: It is possible to have successful IVF procedures at 3330 masl. The higd altitude could be a negative factor for embryo implantation.