Resumen de La histerectomía vaginal en útero no prolapsado: una vieja 'nueva' opción

Gonzalo Sotero, Rafael Yovarone, Alejandro Laborde, Claudio Sosa, Álvaro Domínguez, Jorge Martinez

• español

  OBJETIVO: Analizar los resultados de las histerectomías vaginales efectuadas sin haber prolapso uterino. DISEÑO: Estudio descriptivo. LUGAR: Centro Hospitalario “Pereira Rossell” de Montevideo, Uruguay. MATERIAL Y MÉTODOS: Revisión de las historias clínicas de histerectomías vaginales efectuadas a partir de 1997. Se examinó tiempo operatorio, tiempo de internación, complicaciones y se comparó con series de referencia. RESULTADOS: Se efectuó 200 histerectomías vaginales, sin mayores complicaciones. CONCLUSIONES: En aquellas pacientes con indicación de histerectomía por patología benigna y cáncer de cuello uterino hasta el estadio IA1, la vía de elección es la vaginal.

• English

  OBJETIVE: To analyze the results of vaginal hysterectomies performed without uterine prolapse. DESIGN: Descriptive study. LUGAR: Hospital Center "Pereira Rossell" of Montevideo, Uruguay. MATERIALS AND METHODS: We reviewed the medical histories of vaginal hysterectomies performed since 1997. operative time, length of stay, complications were examined and compared to the reference series. RESULTS: 200 vaginal hysterectomies was performed without major complications. CONCLUSIONS: In those patients requiring hysterectomy for benign cervical cancer and pathology to the stage IA1, the route of choice is vaginal.