Resumen de Rol de la vigilancia epidemiológica de la mortalidad materna en la toma de decisiones
- español
La vigilancia epidemiológica de la mortalidad materna (VEMM) es el componente del sistema de información de salud que facilita la identificación, notificación, determinación y cuantificación de las causas de muerte materna y la probabilidad de su prevención en áreas geográficas y períodos determinados, con el objeto de contribuir al desarrollo de medidas para su reducción. En esta revisión se presenta los pasos de la VEMM orientados por la OPS y se revisa la experiencia reportada por el Ministerio de Salud con el sistema de VE de la muerte materna operado en el Perú desde 1999, así como su utilización para la toma de decisiones.
- English
Epidemiological surveillance of maternal mortality (VEMM) is the component of health information system that facilitates the identification, reporting, identification and quantification of the causes of maternal death and the probability of its prevention in geographic areas and certain periods, with to contribute to the development of measures to reduce them. This review presents the steps VEMM guided by PAHO and the experience reported by the Ministry of Health with the system of maternal death VE operated in Peru since 1999 and its use for decision-making is reviewed .
