Resumen de Análisis de la oferta de anticonceptivos en el Perú

Luis Távara Orozco

• español

  Objetivo. Realizar búsqueda bibliográfica sobre anticoncepción, analizar la gama de métodos anticonceptivos ofrecida por el Ministerio de Salud (MINSA) y el sector privado, verificar el listado de anticonceptivos  disponibles en el mercado, examinar la doble protección y recomendar qué nuevos métodos deben ser incluidos en la oferta. Metodología. Revisión de la literatura científica, análisis de las ENDES y de los reportes del MINSA, revisión del listado de anticonceptivos en el mercado, de las ventajas y satisfacción de las usuarias con las nuevas metodologías, entrevista con funcionarios del MINSA y profesionales que entregan anticonceptivos en el sector privado y sistematización de hallazgos. Hallazgos. Existe una verdadera diversidad de métodos anticonceptivos. La planificación familiar mejora la salud y la supervivencia de las mujeres y los niños, contribuye a la sostenibilidad del medio ambiente y a la reducción de la pobreza. Los anticonceptivos son muy variados y su efectividad también es variable. La variedad contribuye a un mayor uso de métodos y mayor satisfacción de usuarios/as. La prestación del servicio de anticoncepción debe  desarrollar actividades de información, orientada a los/as usuarias/os a adoptar las conductas de doble protección, que representa una excelente intervención para reducir la frecuencia de ITS/VIH y de embarazos no deseados. Las ENDES reportan que la tasa global de fecundidad no se ha reducido a pesar de los deseos de las mujeres de tener menos hijos, la tasa específica de fecundidad de las adolescentes tiene una tendencia a elevarse y el uso de anticonceptivos, si bien aumentó en los últimos años, ha sido a expensas de la abstinencia periódica. La tasa de discontinuación durante el primer año de uso es de 50% de las mujeres en edad fértil. El principal proveedor de anticonceptivos es el Ministerio de Salud, que cuenta con una mezcla reducida de insumos, en tanto que en el sector privado la oferta es significativamente más variada. Conclusiones. En el Perú, la tasa de fecundidad no se ha modificado sustancialmente y en gran medida se debe a las deficiencias del programa de planificación familiar, que no satisface la oferta y presenta una mezcla de anticonceptivos reducida.

• English

  Objectives. To perform bibliography search on contraception, to analyze contraceptive methods range offered by both the Ministry of Health (MINSA) and the private sector, to verify contraceptives available in the market, to examine double protection and to recommend what new methods should be included in the offer. Methods. Review of the scientific literature, analysis of ENDES and MINSA reports, review of contraceptives list in the market, advantages and users’ satisfaction with new methods, interview with MINSA officials and professionals that deliver contraceptives in the private sector and systematization of findings. Findings. There is a diversity of contraceptive methods. Family planning improves women and children’s health and survival, contributes to environment support and reduction of poverty. Contraceptives are varied and effectiveness is also varied. Variety contributes to more method use and more satisfaction of users. Provision of contraceptives should develop information activities oriented to users to adopt conducts of double protection that represents an excellent intervention to reduce STI/HIV frequency and unwished pregnancies. ENDES report fecundity global rate has not decreased notwithstanding women’s wishes to have fewer children, adolescents’ fecundity specific rate has a tendency to increase and contraceptive use, even increasing in the past years, has been at the expense of periodic abstinence. Discontinuation rate during the first year of use e 50% in women in fertile age. Main contraceptives provider is the Ministry of Health that has a reduced mixture of products, more diverse in the private sector. Conclusions. In Peru, fecundity rate has not changed substantially and this is greatly due to deficiencies of the family planning program that does not satisfy offer and presents a reduced mixture of contraceptives.