Resumen de Actions of mefenamic acid on pregnant albino rats

Guilherme L. Fernandes, Manuel Jesus Simões, Edmund C. Baracat, Silvia Espiridião, Ricardo Martins Oliveira-Filho, Luiz Kulay Jr

• español

  En los países del tercer mundo, el uso indiscriminado durante el embarazo del fármaco antiinflamatorio no-esteroide, ácido mefenámico, es un tema de preocupación, fundamentalmente, porque este fármaco posee efectos colaterales potencialmente graves, principalmente, a nivel del aparato digestivo. En este trabajo, ratas hembras fueron tratadas durante toda la preñez (desde el día 0 hasta el día 20 de la gestación) con 5, 15 o 45 mg/kg de ácido mefenámico (AM), una vez al día. Los controles recibieron el vehículo de la droga. Se observó una discreta, aunque significativa, disminución del ritmo de aumento del peso de las madres tratadas con las dos dosis más altas (15 y 45 mg/kg AM). Si bien hay relatos de que el fármaco puede producir efectos adversos importantes sobre funciones metabólicas hepáticas y renales, no hemos observado señales de toxicidad sobre el hígado o los riñones, tanto de las madres como de sus crías. Los efectos digestivos del AM son inhibición del movimiento del fluído luminal para fuera de la luz del tubo digestivo y por ende, aumento del tránsito intestinal, lo que podría responder por la pérdida de peso corporal materno observada, principalmente, durante el último tercio de la preñez

• English

  Misuse and abuse of the non-steroidal anti-inflammatory and analgesic mefenamic acid among pregnant women in developing coutries constitute a matter of medical concern, mainly as a function of the potentially serious side effects of that drug, notably at the digestive system level. Female rats were treated during the entire pregnancy period (from day 0 up to day 20) with 5, 15, or 45 mg/kg of mefenamic acid (MA) once daily, by gavage. Controls received the drug vehicle. We observed that there was a slight yet significant impairment of maternal body weight gain of the animals treated with the two highest doses of MA. Although the drug was proven to exert deleterious effects on kidney and liver metabolic functions, no gross signs of renal or hepatic toxicity were detected in our animals and in their concepts. The digestive effects would be presumably caused by the inhibitory actions of MA on the luminal fluid movement and are accounted for by the observed body weight loss during pregnancy.