La representación en la junta general de las sociedades de capital familiares: representación voluntaria y representación legal

• María Teresa Echevarría de Rada ^[1]
  1. [1] Universidad Rey Juan Carlos

     Universidad Rey Juan Carlos

     Madrid, España

     
• Localización: Revista Crítica de Derecho Inmobiliario, ISSN 0210-0444, Año nº 100, Nº 802, 2024, págs. 673-730
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Representation at the general meeting of family-owned companies: voluntary representation and legal representation
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • español

    La asistencia a la junta general en las sociedades de capital familiares es un derecho de los socios que puede ejercitarse personalmente o a través de representante voluntario, o, cuando proceda, mediante representante legal. En estos casos, el régimen jurídico aplicable a la representación en la junta general de la empresa familiar es común a cualquier otra empresa, sin perjuicio de las implicaciones de naturaleza propiamente familiar que puedan presentarse. Mediante el presente estudio se abordan las diversas cuestiones que en el ámbito de la representación voluntaria puede suscitar la aplicación de la normativa societaria contemplada en la Ley de Sociedades de Capital en función de la forma adoptada por la sociedad familiar: limitada o anónima. Por su parte, la representación legal tiene sus características propias y se regula en el Código Civil español, Cuerpo legal que ha sido objeto de una importante modificación en esta materia tras la reforma operada por la Ley 8/2021 de 2 de junio. En particular, se abordará la representación legal de los menores de edad no emancipados y de las personas con discapacidad a las que se haya provisto de la curatela representativa, medida de apoyo que, aunque prevista con carácter excepcional, va a estar muy presente en una sociedad envejecida en la que la edad va a determinar el aumento de las personas con discapacidad que van a precisar apoyos continuos. Posteriormente, se analizará la especial incidencia de estos supuestos de representación legal en el funcionamiento de las juntas generales de las sociedades de capital de responsabilidad limitada y anónimas, y, por tanto, de las empresas familiares cuando adopten esas formas societarias.

  • English

    Attendance at the general meeting in family-owned companies is a right of the shareholders that can be exercised personally or through a voluntary representative, or, where appropriate, through a legal representative. In these cases, the legal regime applicable to the representation in the general meeting of the family-owned companies is the same as that of any other company, without prejudice to the implications of specifically family-related nature that may arise. This analysis addresses the various issues that, in the area of voluntary representation, may arise from the application of the corporate regulations contemplated in the Spanish Corporate Entreprises Act depending on the form adopted by the family company: limited or public limited company. In turn, legal representation has its own characteristics and is regulated in the Spanish Civil Code, a legal body that underwent an important reform in this topic brought by Law 8/2021, dated June 2. It will deal with the legal representation of unemancipated minors and persons with disabilities who have been provided with a representative curator, a support measure which, although provided for exceptionally cases by the legislator, is going to be very present in an ageing society in which age is going to determine the increase in the number of persons with disabilities who are going to require continuous support. Subsequently, the special incidence of these cases of legal representation in the functioning of the general meetings of limited and limited liability companies, and therefore of family companies when they adopt these corporate forms, will be analyzed.