Los verdugos a través del prisma del cómic

• Autores: Michel Matly
• Localización: Tebeosfera: Cultura Gráfica, ISSN-e 1579-2811, Nº. 25, 2024
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Executioners through the prism of comics
• Enlaces
  • Texto completo (html)
• Resumen
  • español

    Cuando se menciona la violencia, ya sea doméstica o acompañe a años de guerra o de represión, la luz siempre se focaliza sobre las víctimas, su triste suerte y los traumas causados a su entorno. Muy raramente se muestra a los verdugos, los que torturan, asesinan, violan siguiendo órdenes o actuando por cuenta propia. Durante un conflicto como la Guerra Civil española, se estima que estos fueron varias decenas de miles, una población bastante grande como para merecer su estudio. Ante la escasez de material fotográfico en el que los ejecutores exhiban sus actuaciones y a sus víctimas, la fugaz evocación de los crímenes y de sus autores en las películas, el cómic aparece como el medio donde más se visualizan los verdugos. A través del retrato de algunos de ellos, en su mayoría hombres decentes antes y después de la contienda, este artículo proporciona algunas pistas de reflexión sobre los mecanismos que los transformaron en verdugos así como sobre las reticencias que se oponen a su estudio.

  • English

    When violence is mentioned, whether domestic or accomplished during years of war or repression, the spotlight is always on the victims, their sad fate and the traumas caused to their surroundings. The executioners, those who torture, murder, rape on orders or acting on their own initiative, are very rarely designated and shown. During a conflict such as the Spanish Civil War, it is estimated that these represented a group of several ten thousand, a population large enough to be studied. Given the scarcity of photographic material showing the executioners and their victims, the fleeting evocation of the crimes and their perpetrators in films, comics appears as the medium in which the executioners appear most often. Through the portrait of some of these, most of them decent men before and after the war, this article gives some clues for reflection about the mechanisms that transformed them into executioners as well as on the reticence that opposes their study.