Resumen de Desenvolvimento de forma farmacêutica semissólida à base de de Libidibia ferrea(Mart. Ex Tul.) como alternativa para cicatrização de feridas
Karolynne Rodrigues de Melo, Débora Vitória Firmino de Lima, Maria Joanellys dos Santos Lima, Maria José Cristiane Lima Silva, Maria Fernanda de Araújo Silva, Pedro José Rolim Neto, Maria Bernadete de Sousa Maia, Rosali Maria Ferreira da Silva
- español
La especie vegetal Libidibia ferreaes nativa de Brasil y popularmente conocida en la región amazónica como Juca. Es ampliamente utilizado en la medicina popular y ha demostrado actividades farmacológicas comprobadas en la literatura. La curación de las heridas cutáneas es de interés para la salud pública. Por lo tanto, el presente estudio tuvo como objetivo obtener la forma farmacéutica ungüento a base del extracto seco de L. ferrea para el tratamiento de la cicatrización de heridas. Se realizó la caracterización física y química de la materia prima vegetal, extracto acuoso y extracto seco liofilizado, según la 6ª edición de la Farmacopea Brasileña (FB). También se desarrollaron tres lotes de encimera y se llevaron a cabo los controles de calidad aplicables. Las conchas de L. ferrea fueron colectadas en el municipio de Pesqueira-PE y la materia prima vegetal obtenida fue clasificada, en lo que respecta a su granulometría, como polvo muy grueso. Los resultados se obtuvieron dentro de los parámetros requeridos por FB, el extracto liofilizado seco y el extracto liofilizado presentado de acuerdo con las determinaciones de FB. El extracto seco liofilizado, por su parte, presentó 6,6% de humedad y en la selección fitoquímica se verificó la presencia de compuestos fenólicos, la materia prima vegetal y el extracto seco presentaron pérdida de masa en el análisis termogravimétrico. La formulación de la pomada se obtuvo por planificación cualitativa y cuantitativa de excipientes, y se analizaron las características organolépticas, pH, densidad, viscosidad, dispersabilidad, y los resultados fueron acordes con parámetros previamente establecidos. Con base en los resultados obtenidos, se logró garantizar la calidad física y química de la materia prima vegetal, mediante el desarrollo previo de una formulación alternativa y promisoria para el tratamiento de la curación, ya sea en terapia aislada o complementaria.
- português
A espécie vegetal Libidibia ferreaé nativa do Brasil e popularmente conhecida na região Amazônica como Jucá. É amplamente utilizada na medicina popular e tem apresentado atividades farmacologicas comprovadas na literatura. A cicatrização de feridas cutâneas é de interesse para a saúde pública. Assim, o presente estudo objetivou obter a forma farmacêutica pomada à base do extrato seco de L. ferreapara o tratamento da cicatrização de feridas. Realizou-se a caracterização físico-química da matéria-prima vegetal, do extrato aquoso e do extratoseco liofilizado, conforme Farmacopeia Brasileira (FB) 6ª edição. Também foram desenvolvidos três lotes de bancada e realizados os controles de qualidade aplicáveis. As cascas de L. ferreaforam coletadas no município de Pesqueira-PE e a matéria-prima vegetal obtida foi classificada, quanto à granulometria, como pó muito grosso. Foram obtidos resultados dentro dos parâmetros exigidos pela FB, o extrato e extrato seco liofilizado apresentou conforme determinações da FB. Já o extrato seco liofilizado apresentou 6,6% de umidade e, na triagem fitoquímica, foi verificada a presença de compostos fenólicos, A matéria-prima vegetal e extrato seco apresentou perda de massa na análise termogravimétrica. A formulação da pomada foi obtida por planificação qualitativa equantitativa de excipientes, e analisadas as características organolépticas, pH, densidade, viscosidade, espalhabilidade, estando os resultados atendendo aos parâmetros previamente estabelecidos. A partir dos resultados obtidos, pôde-se garantir a qualidade físico-química da matéria-prima vegetal, desenvolvendo-se, previamente, uma formulação alternativa e promissora para o tratamento dacicatrização, seja na terapia isolada ou complementar.
- English
The plant species Libidibia ferrea is native to Brazil and popularly known in the Amazon region as Juca. It is widely used in popular medicine and has shown proven pharmacological activities in the literature. Healing of skin wounds is of interest to public health. Thus, the present study aimed to obtain the pharmaceutical form ointment based on the dry extract of L. ferrea for the treatment of wound healing. Physical and chemical characterization of the plant raw material, aqueous extract and lyophilized dry extract was carried out, according to Brazilian Pharmacopeia (FB) 6th edition. Three countertop batches were also developed and applicable quality controls were carried out. The shellsof L. ferrea were collected in the municipality of Pesqueira-PE and the plant raw material obtained was classified, as regards its granulometry, as very thick powder. Results were obtained within the parameters required by FB, the extract and dry lyophilized extract presented according to FB determinations. The dry lyophilized extract, on the other hand, showed 6.6% humidity and, in the phytochemical selection, the presence of phenolic compounds was verified, the vegetable raw material and dry extract presented loss of mass in the thermogravimetric analysis. The formulation of the ointment was obtained by qualitative and quantitative planning of excipients, and analyzed the organoleptic characteristics, pH, density, viscosity, scatterability, and the results were in accordance with previously established parameters. Based on the results obtained, it was possible to guarantee the physical and chemical quality of the vegetable raw material, by developing, beforehand, an alternative and promising formulation for the treatment of healing, whether in isolated or complementary therapy.
