Temperatura ambiental y eficacia de equipos de protección personal en sectores de la construcción

• Cañas-Pozo, Andrea Isabel ^[1] ; Delgado-Guamán, Nidia Karina ^[1]
  1. [1] Universidad Católica de Cuenca

     Universidad Católica de Cuenca

     Cuenca, Ecuador

     
• Localización: CIENCIAMATRIA, ISSN-e 2610-802X, ISSN 2542-3029, Vol. 10, Nº. Extra 1, 2024
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Environmental temperature and effectiveness of personal protective equipment in the construction industry
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    El objetivo de la investigación fue proponer un programa educativo sobre temperatura ambiental y eficacia de equipos de protección personal dirigido a sectores de la construcción en la ciudad de Quinindé, Ecuador. De tipo descriptiva. Los resultados mostraron que la mayoría de los trabajadores prefieren trabajar en la región sierra sobre la región costa, debido a las altas temperaturas en esta última. Las prácticas de autocuidado más comunes incluyen el uso de ropa adecuada y la hidratación. Los malestares más frecuentes de los trabajadores fueron el agotamiento y la deshidratación. Los trabajadores sugirieron proporcionar bebidas frescas y permitir descansos durante la jornada. Se propuso un programa educativo para mejorar el conocimiento sobre el uso de EPP y promover la seguridad en el trabajo. En conclusión, se recomienda implementar medidas para mejorar la hidratación, la ropa de trabajo y los descansos, con el fin de reducir los malestares asociados a las altas temperaturas en el trabajo.

  • English

    The objective of the research was to propose an educational program on environmental temperature and effectiveness of personal protective equipment aimed at construction sectors in the city of Quinindé, Ecuador. It was descriptive. The results showed that most workers prefer to work in the highlands region over the coastal region, due to the high temperatures in the latter. The most common self-care practices include the use of adequate clothing and hydration. The most frequent ailments of workers were exhaustion and dehydration. Workers suggested providing cool drinks and allowing breaks during the workday. An educational program was proposed to improve knowledge about the use of PPE and promote safety at work. In conclusion, it is recommended to implement measures to improve hydration, work clothes and breaks in order to reduce discomfort associated with high temperatures at work.