Resumen de Ethnogeomorphological compartmentation fom the perspective of rural family farmers in Piauí

Karen Veloso Ribeiro, Karoline Veloso Ribeiro, Emanuel Lindemberg Silva Albuquerque, Roseli Farias Melo de Barros

• español

  El estudio tiene como objetivo comprender las clasificaciones etnogeomorfológicas propuestas por los agricultores familiares rurales, con un enfoque en las similitudes y diferencias del conocimiento tradicional/local sobre el modelo de la tierra. Las características etnogeomorfológicas identificadas fueron: Baja/Bajón, pie da costaneira/ pie da ladeira, costaneira/ladeira/serrado/subida o morro y maseta, que se reconocieron en función de aspectos topográficos, edafológicos, hidro climáticos y vegetacionales. Se observó que la práctica agrícola asociada a las principales actividades de uso y ocupación del suelo permitía reconocer los rasgos geomorfológicos locales, así como las variables que llevaban a los agricultores familiares rurales a distinguirlos, lo que reflejaba directamente su forma de utilizar el suelo.

• English

  This study focuses on understanding the ethnogeomorphological classifications proposed by rural family farmers, focusing on the similarities and differences of traditional/local knowledge about the terrestrial model. The ethnogeomorphological features identified were: low, coastal foot/slope foot, coastal/slope/cerrado region/hill or mount, and plateau, the recognition of which was based on topographic, pedological, and hydroclimatic aspects and vegetation. From this, it was inferred that agricultural practice associated with the main activities of land use and occupation enabled the recognition of local geomorphological features, as well as the variables that led rural family farmers to distinguish them, directly reflecting on the way how they use the land.

• português

  O estudo visacompreender as classificações etnogeomorfológicas propostas pelos agricultores familiares rurais, com enfoque nas similaridades e diferenças dos saberes tradicionais/locais sobre o modelado terrestre. Deste modo, as feições etnogeomorfológicas identificadas foram: baixa/baixão, pé da costaneira/pé da ladeira, costaneira/ladeira/serrado/subida ou morro e chapada, cujo reconhecimento se deu com base em aspectos topográficos, pedológicos, hidroclimáticos e vegetacionais. Depreendeu-se que a práticaagrícola associada as principais atividades de uso e ocupação do solo possibilitou o reconhecimento das feições geomorfológicas locais, bem como das variáveis que levaram os agricultores familiares rurais a distingui-las, refletindo diretamente no modo como usam a terra