Èczema al·lèrgic de contacte d´origen professional en una treballadora de perruqueria amb multisensibilització

• Pedro Arbulu Echegaray ^[1] ; María Gómez de Carvallo Crossa ^[1]
  1. [1] Institut Català de la Salut

     Institut Català de la Salut

     Barcelona, España

     
• Localización: Butlletí de l'Atenció Primària de Catalunya, ISSN-e 2013-0422, ISSN 2013-0414, Nº. 42, 2024
• Idioma: catalán
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Se presenta el caso de una profesional de la peluquería de 29 años con diagnóstico de eccema de contacto con resultados de pruebas epicutáneas que demuestran sensibilizaciones múltiples a alérgenos, algunos de los cuales puede manipular en su medio laboral. La paciente requirió prescripción de procesos de incapacidad temporal después de presentar exacerbaciones de la patología con relación a las reincorporaciones al trabajo. El eccema alérgico de contacto de origen laboral puede presentar dificultades para su diagnóstico precoz, establecer la correcta interpretación de la relevancia clínica de las sensibilizaciones y sus posibles abordajes, como también es frecuente que algunos pacientes acudan a recibir atención directamente a Atención Primaria sin realizar el circuito establecido para la sospecha de enfermedades profesionales.

  • català

    Es presenta el cas d´una professional de la perruqueria de 29 anys amb diagnòstic d´èczema de contacte amb resultats de proves epicutànies que demostren sensibilitzacions múltiples a al·lèrgens, alguns dels quals pot manipular a la seva feina. La pacient va requerir prescripció de processos d´incapacitat temporal després de presentar exacerbacions de la patologia amb relació a les reincorporacions a la feina. L’èczema al·lèrgic de contacte d´origen laboral pot presentar dificultats per al seu diagnòstic precoç, establir la correcta interpretació de la rellevància clínica de les sensibilitzacions i els seus possibles abordatges, com també és freqüent que alguns pacients acudeixin a rebre atenció directament a Atenció Primària sense fer el circuit establert per la sospita de malalties professionals.

  • English

    We present the case of a 29-year-old hairdressing professional diagnosed with contact dermatitis with patch tests results that demonstrate multiple sensitizations to allergens, some of which she can handle in her workplace. The patient required prescription of sick leaves periods after presenting exacerbations of the pathology in relation to work`s return. Occupational contact dermatitis can present difficulties in its early diagnosis or to set the correct interpretation of the clinical relevance of the sensitizations and its possible approaches, and it is common for some patients to go to receive medical care directly to family doctors, without following the procedure for possible occupational diseases.