Resumen de A percepção climática da população que mora em localidades rurais de Restinga Sêca, RS

Lucian Armindo da Silva Brinco, Mauro Kumpfer Werlang, Natália Lampert Batista

• English

  The objective of the present work was to analyze the climate perception, mainly through the survey of popular expressions, of residents who live in rural locations in the municipality of Restinga Sêca, RS: Pedregulho and Aparecida, and analyze the subjects' perception according to differences in age, education and gender. For this, the Triangle of White (1977) was used and, from methodological tables, the personal data of the interviewees and the expressions about the climate they remembered were recorded, and the respective tables also helped in the discussion. of the results obtained. Differences in age, profession, education and gender were related, being distributed in age groups. For the analysis, it was based on the study carried out by Sartori (2003). Thus, it was found that the younger individuals (from 20 to 40 years old), as expected, were the ones who presented the least popular expressions in relation to the second (from 40 to 70 years old) and third (over 71 years old) age group. age. However, people in the second age group were the ones who most expressed expressions about the climate, surpassing the group over 70 years old, mainly because they lived longer in the study area. Representative differences were observed in relation to gender, as men had a more accurate climate perception.

• português

  O objetivo do presente trabalho é investigar a percepção climática, principalmente através de expressões populares, de moradores que vivem em localidades rurais do município de Restinga Sêca, RS: Pedregulho e Aparecida, e analisar a percepção dos sujeitos conforme às diferenças de idade, escolaridade e gênero. Para isso, utilizou-se do Triângulo de White (1977) e, a partir de quadros metodológicos, fez-se o registro de dados pessoais dos entrevistados e das expressões sobre o clima que lembravam, sendo que os respectivos quadros também auxiliaram na discussão dos resultados obtidos. Relacionaram-se às diferenças de idade, profissão, escolaridade e gênero, sendo distribuídas em faixas etárias. Para a análise, baseou-se no estudo realizado por Sartori (2003). Desse modo, constatou-se que os indivíduos mais novos (de 20 a 40 anos) foram os que menos apresentaram expressões populares, em comparação com a segunda (de 40 a 70 anos) e terceira (acima de 71 anos) faixas etárias. No entanto, as pessoas da segunda faixa etária foram as que mais apresentaram expressões sobre o clima, superando a faixa com mais de 70 anos, sobretudo por viverem a mais tempo na área de estudo. Foram observadas diferenças representativas em relação ao Gênero, pois os homens apresentaram uma percepção climática mais apurada.