Experiencia de construcción colectiva en prácticas de extensión: abordando la problemática de los microbasurales y las enfermedades zoonóticas en Casilda, Santa Fe

• Alesio, Cristian Javier ^[1] ; Bonis, Francisco Javier ^[1] ; Schanzempch, Natacha María Noelia ^[1]
  1. [1] Universidad Nacional de Rosario

     Universidad Nacional de Rosario

     Argentina

     
• Localización: Cuadernos de Extensión Universitaria de la UNLPAM, ISSN-e 2718-7500, Vol. 8, Nº. 1, 2024 (Ejemplar dedicado a: enero-junio), págs. 31-50
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Experiência de construção coletiva em práticas de extensão: abordando o problema dos microlixões e doenças zoonóticas em Casilda, Santa Fe
  • Collective construction experience in extension practices: addressing the problem of micro-trash dumps and zoonotic diseases in Casilda, Santa Fe
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    En este artículo presentaremos la experiencia de un proyecto de extensión desarrollado en el barrio Nueva Roma C y D de la ciudad de Casilda. Este tuvo una duración de tres años y se estructuró en dos etapas, las cuales tuvieron el objetivo de conocer, analizar e intervenir en las problemáticas ambientales que afrontan las personas que viven en el barrio, vinculadas a sus animales de compañía. Para llevar a cabo este análisis, se conformó un grupo interdisciplinario e interinstitucional. El resultado de este trabajo se refleja en diversas estrategias de prevención y promoción de la salud dirigidas específicamente a residentes del barrio, y un llamado conjunto con las organizaciones sociales del barrio a las autoridades municipales para que se aborde de manera urgente la urbanización de la zona.

  • português

    Neste artigo apresentaremos a experiência de um projeto de extensão desenvolvido no bairro da cidade de Casilda, Nova Roma C e D, na província de Santa Fe, Argentina. O projeto teve uma duração de três anos e foi estruturado em duas etapas, elas tiveram como objetivo conhecer, analisar e intervir nos problemas ambientais enfrentados pelas pessoas que moram no bairro, vinculadas aos seus animais de estimação. Para realizar essa análise, formou-se um grupo interdisciplinar e interinstitucional. O resultado desse trabalho se reflete em diversas estratégias de prevenção e promoção da saúde voltadas especificamente para os moradores do bairro, e uma chamada conjunta com as organizações sociais do bairro às autoridades municipais para tratar com urgência a urbanização da área.

  • English

    In this article we will present the experience of an Extension Project developed in the Nueva Roma C and D neighborhood of the city of Casilda. This lasted three years and was structured in two stages, which had the objective of knowing, analyzing and intervening in the environmental problems faced by people who live in the neighborhood, linked to their companion animals. To carry out this analysis, an interdisciplinary and inter-institutional group was formed. The result of this work is reflected in various prevention and health promotion strategies specifically aimed at residents of the neighborhood, and a joint call with the neighborhood's social organizations to the municipal authorities to urgently address the urbanization of the area.