Resumen de Tratamiento de enfermedades tropicales con medicina tradicional en países de baja renta

Paula Jarén Cubillo, N. López Fernández, B. Pareja Román, Consuelo Giménez Pardo (dir.)

• español

  En este trabajo se pretende exponer el uso actual de la medicina tradicional (MT) en países de baja renta. Para ello se ha llevado a cabo una revisión de algunas enfermedades tropicales relevantes (dengue, malaria, enfermedad de Chagas, tripanosomiasis africana, parasitosis intestinales y filariasis) así como de las terapias naturales para las mismas en zonas endémicas. Posteriormente éstas se comparan con el tratamiento propuesto por la medicina occidental y se explica su utilización en países desarrollados. Finalmente, se reflexiona sobre la combinación de ambos tipos de medicina, tradicional y alopática, y sus consecuencias sobre las sociedades actuales.

• English

  In this article we intend to show the current use of traditional medicine in low-income countries. In order to do so, a review has been implemented of the most relevant tropical diseases - dengue, malaria, Chagas disease, African trypanosomiasis, intestinal parasitosis and filariasis -, as well as the natural therapies in endemic areas. Subsequently, these therapies are compared to the treatment which is proposed by the allopathic medicine and we explain its usage in developed countries. Finally, we consider the combination of both traditional and allopathic medicine and its consequences for the current society.