Resumen de Podoconiosis vs Filariasis linfática

M. Pérez Alonso Castrillo, I. Sáenz Cardenal, A. M. García Ojanguren, Consuelo Giménez Pardo (dir.)

• español

  La podoconiosis es una enfermedad geoquímica que afecta a más de 4.000.000 de personas en todo el planeta, concretamente a los habitantes de los países más pobres. A pesar de tener un mecanismo etiopatogénico diferente, genera una sintomatología muy similar a la producida por la Filariasis linfática. Ambas enfermedades son causa del denominado linfedema de miembros inferiores, una patología que en etapas avanzadas puede desarrollar elefantiasis. Esta última es de gran gravedad no sólo por la incapacidad que ocasiona sino también por el estigma y el aislamiento social que sufre el paciente. Tomando conciencia de este problema, trataremos con este trabajo de establecer una sistemática que facilite el diagnóstico de la podoconiosis y de la Filariasis linfática para poder así proporcionar al paciente un tratamiento adecuado y eficaz. Asimismo, plantearemos una guía de acciones preventivas que esperamos sean útiles a la hora de diseñar futuros proyectos de cooperación.

• English

  Podoconiosis is a geochemical disease that affects more than four million people from all around the world, especially those living in undeveloped countries. Despite having a different etiopathogenic origin, this disease shares the same clinical presentation as the one produced by lymphatic filariasis. Both diseases conform the main causes of lymphedema in lower limbs in this countries, a pathology that has a natural progression into developing the so called elephantiasis. This last clinical stage is a very severe disease, not only due to the physical disability that it entails, but for the stigma and social rejection that this pacients suffer in their communities.Becoming aware of this problem, we will try in this present work to establish a systematic protocol that would help and ease the diagnosis of podoconiosis and lymphatic filariasis with the aim of providing this patients with an adequate and efficient treatment.Finally, we will also present a series of key guidelines for the development of preventive actions in this communities, that we hope would be helpful to design future cooperation projects.