Resumen de Epidemiología, sintomatología y tratamiento de la Ehrlichiosis

D. Expósito Rodríguez, P. Pinilla Nieto, José Vicente Saz Pérez (dir.)

• español

  La Ehrlichiosis es una enfermedad descubierta a finales de los 80 en Estados Unidos la cual afecta a los monocitos y es producida por la bacteria Ehrlichia chaffeensis y en menor medida por la Ehrlichia ewingii. La mayoría de los casos están registrados en el sudeste y sur-centro de los Estados Unidos donde se encuentra el hábitat de la garrapata responsable de la transmisión de dichas bacterias. La prevalencia de la Ehrlichiosis ha ido en aumento desde el reconocimiento de la bacteria E. chaffeensis y tiene una mayor incidencia en hombres, ancianos y personas de raza blanca y no hispánica. La sintomatología suele aparecer entre 7 y 14 días después de la mordida de la bacteria y su tratamiento principal es la doxiciclina. Al ser una enfermedad bacteriana emergente sigue siendo objeto de numerosos estudios con el fin de llegar a conocer esta patología en su totalidad.

• English

  Ehrlichiosis disease was discovered at 1980’s end in United States which infects monocytes and is produced by the bacterium Ehrlichia chaffeensis and in minor measure by the Ehrlichia ewingii. The majority of the cases are registered in the southeast and south - center of United States where is found the habitat of the tick responsible for the transmission of the above mentioned bacteries. The prevalencia of the Ehrlichiosis has suffered an increase from the recognition of the bacterium. E. chaffeensis and it has a major incident in men, elders and persons of white and not Hispanic race. The symptoms caused by infection with these Ehrlichia species usually develop 1-2 weeks after being bitten by an infected tick and his principal treatment is the doxycycline. As a bacterial emergent disease it continues being an object of numerous studies in order to have all the posible knowledge of this pathology.