Resumen de Revisión sobre Helicobacter pylori en 2014. ¿Qué es lo que sabemos?
A. Armisén Vázquez, D. Muñoz Moreno, A. Muñoz Vicente, Juan Pedro Romanyk Cabrera (dir.)
- español
Helicobacter pylori es un bacilo curvo Gram negativo, móvil, microaerófilo, con reacción positiva a las pruebas oxidasa, catalasa y urea. El reservorio es el hombre. Esta bacteria coloniza principalmente el epitelio gástrico humano, pero también puede encontrarse en el duodeno y esófago. La prevalencia se asocia a la edad y al estatus socioeconómico, entre otros. Presenta numerosos factores de virulencia como: ureasa, VagA, VacA y BabA. En cuanto a la clínica puede provocar: enfermedad asintomática, gastritis aguda, crónica y úlcera duodenal. Además guarda relación con el cáncer gástrico. El diagnóstico puede ser invasivo (biopsia) o no invasivo (ureasa en aliento y serología). En relación con el tratamiento, se utiliza una combinación de fármacos: antibióticos, antiácidos e inhibidores de la bomba de protones. Como posibles medidas preventivas destacan sobre todo la higiene y una posible vacuna en estudio, que es eficaz en animales.
- English
Helicobacter pylori is a curved Gram-negative bacillus, mobile, microaerophilic with a positive reaction to oxidase, catalase and urea. Humans are the reservoir. This bacteria colonizes mainly the human gastric epithelium, but it can also be found in the duodenum and esophagus. The prevalence is associated with age and socioeconomic status, among others. It presents numerous features of virulence factors such as: urease, VagA, VacA and BabA. Clinically it can provoke: asymptomatic disease, acute gastritis, chronic and duodenal ulcer. It can also be related to gastric cancer. The diagnosis can be invasive (biopsy) or non-invasive (serology and urease breath). With regards to treatment a combination of drugs is used: antibiotics, antacids and inhibitors of proton pump. Some preventive measures include mainly hygiene and a possible vaccine currently being studied, which is effective in animals.
