Resumen de Arbovirus causantes de fiebres hemorrágicas

S. González Marín, C. Gonzalez Ruiz Moyano, I. Penalva Poveda, M. Isabel Gegúndez Cámara (dir.)

• español

  Los arbovirus constituyen un grupo heterogéneo de virus pertenecientes a distintas familias y géneros, que tienen la característica común de ser transmitidos por artrópodos mosquitos, flebotomos y garrapatas). La emergencia de un número elevado de casos de arbovirosis en nuevas zonas antes no afectadas puede constituir nuevos problemas de salud pública. El surgimiento y extensión a otras zonas de estas enfermedades, entre las que se encuentra España debido a su clima y ser lugar de tránsito obligado de aves migratorias, está relacionado con varios factores derivados del cambio climático y la globalización. Por tanto, ante la diseminación y posible emergencia de nuevos casos se hace necesario implantar medidas de vigilancia y seguimiento de las mismas basadas en el control de los elementos del ciclo vital del virus: vector, huésped intermediario y huéspedes finales. El objetivo de este estudio es conocer la situación actual de los distintos arbovirus detectados en España y evaluar la posibilidad de su asentamiento en nuestro país.

• English

  Arboviruses are a diverse group of viruses belonging to different families and genus, that have the common feature of being transmitted by arthropods (mosquitoes, sandflies and ticks). The emergence of a high number of cases of arboviruses in new areas that were not affected yet, can involving new public health problems. The coming up and spread of these diseases to other areas, like Spain, may be a consequence of its weather and being a place of obligatory crossing for migratory birds is related to several factors linked to climate change and globalization. Therefore, seeing the spread and possible emergence of new cases makes necessary introduce surveillance measures and checking ones based on the control of the life cycle virus elements: vector, middle and final hosts. The aim of this study is to determine the current status of the various arboviruses detected in Spain and to assess the possible settlement of any of them in our country.