Resumen de Modelo experimental usando coelhos para pesquisas em cicatrização da pele

Ragnar Schamall, Diogo Franco Vieira de Oliveira, Luisa Franco, Talita Franco

• español

  La elección del animal que se utilizará en un experimento dependerá directamente de lo que se esté investigando. Se consideran, entre otros factores, el tamaño del animal, su disponibilidad y facilidad de manejo. El conejo se ha utilizado con mayor frecuencia para la investigación circulatoria aprovechando las características anatómicas de las orejas que son delgadas y tienen doble cara, permitiendo la evaluación por transparencia, así como experimentos ortopédicos y maxilofaciales. Cuando investigamos la acción de los agentes curativos en heridas inducidas experimentalmente, optamos por el uso del conejo, porque necesitamos un animal más grande que un conejillo de indias pequeño. El experimento fue exitoso y observamos tres temas cuyo abordaje puede ser de interés para otros investigadores: el animal utilizado, el tipo de experimento y la forma de medirlo. Las dificultades encontradas y la forma de resolverlas son la razón de este trabajo.

• português

  A escolha do animal que será usado em um experimento dependerá diretamente do que se deseja pesquisar. São considerados o tamanho do animal, sua disponibilidade e a facilidade no manejo, entre outros fatores. O coelho tem sido usado com mais freqüência para investigação circulatória aproveitando as características anatômicas das orelhas que são finas e têm dupla face, permitindo avaliação por transparência, além de experimentos ortopédicos e maxilofacial. Ao ensejo de pesquisa sobre a ação de agentes cicatrizantes em feridas experimentalmente induzidas optamos pelo uso do coelho por precisarmos de um animal maior do que uma cobaia pequena. O experimento foi bem-sucedido e observamos três tópicos cuja abordagem pode ser de interesse para outros pesquisadores:o animal utilizado, o tipo de experimento e a forma de mensuração. As dificuldades encontradas e a forma de solucioná-las são o motivo deste trabalho.

• English

  The choice of animal that will be used in an experiment will directly depend on what you want to research. The size of the animal, its availability and ease of handling, among other factors, are considered. The rabbit has been used more frequently for circulatory investigations, taking advantage of the anatomical characteristics of the ears, which are thin and have double sides, allowing evaluation through transparency, in addition to orthopedic and maxillofacial experiments. In order to research the action of healing agents on experimentally induced wounds, we chose to use rabbits as we needed an animal larger than a small mice. The experiment was successful and we observed three topics whose approach may be of interest to other researchers: the animal used, the type of experiment and the method of measurement. The difficulties encountered and the way to resolve them are the reason for this work.