Resumen de Notas sobre el parasitismo de philornis (diptera Muscidae) sobre una especie de trogón (aves: Trogonidae) de Panamá

Alonso Santos Murgas, Rogemif Daniel Fuentes Magallón, Jorge Medina, Helio Quintero Arrieta

• español

  Las moscas Philornis spp. (Diptera: Muscidae) son un grupo de moscas ectoparasíticas Neotropicales. Sus larvas parasitan varias especies de aves, desarrollándose en forma subcutánea en polluelos que aún se encuentran en los nidos, donde eclosionan sus huevos. En agosto del 2019, durante un recorrido en el Sendero Camarón del Parque Nacional Camino de Cruces, observamos un polluelo de Trogon rufus en el suelo, con una herida en la parte inferior de la comisura del pico, directamente debajo del ojo izquierdo, la cual fue ocasionada por una larva de Philornis sp. Se extrajo la larva del polluelo y se le curó la herida con antiséptico y cicatrizante, posteriormente fue liberado en el sitio donde se encontró. La larva fue recolectada para su posterior identificación en el laboratorio de Entomología Sistemática del Museo de Invertebrados G. B. Fairchild de la Universidad de Panamá. Reportamos el quinto registro de parasitosis de larvas de moscas Philornis sp. sobre aves, y por primera vez, sobre un polluelo de Trogon rufo. Además, actualizamos los registros de parasitosis de larvas de moscas Philornis sobre las aves hospederas en Panamá y Centroamérica.

• English

  The flies Philornis spp. (Diptera: Muscidae) is a group of ectoparasitic flies that mainly includes species with a Neotropical distribution. Their larvae parasitize various species of birds, developing subcutaneously in chicks that are still in the nests, where they hatched from their eggs. In August 2019, in the rainy season, during a tour of the Camarón Trail, within the Camino de Cruces National Park, we sighted a Trogon rufus chick on the ground, when we performed a general inspection we noticed the presence of a wound caused by a larva of Philornis sp. located in the lower part of the beak commissure, directly below the left eye, the larva of the chick was extracted and collected for later identification in the Laboratory of Systematic Entomology of the G.B. Fairchild Invertebrate Museum of the University of Panama, at chick the wound was cured with antiseptic and healing, later it was released in the place where it was found. We report the fifth (5) record of parasitosis of fly larvae Philornis sp. about birds and for the first time about a Trogon rufus chick on a trail in the Camino de Cruces National Park. We also update the parasitic records of Philornis fly larvae on host birds in Panama and Central America.