Resumen de Trazadores atmósfericos be-7, k-40 y pb-210 en la ciudad de Panamá

Omayra Perez C., Bernardo Fernádez G.

• español

  Las estaciones de radionucleidos del Sistema Internacional de Vigilancia del Tratado de Prohibición Completa de Ensayos Nucleares (TPCE), fueron designadas originalmente para la detección de un ensayo nuclear.  Sin embargo, más allá de ese objetivo original la red tiene un interés científico y ambiental, por sus aplicaciones civiles. Por lo que en este trabajo se busca relaciones dentro del cuadro de fenómenos complejos, entre la detección de Be-7, Pb-210 y K-40 con los parámetros climáticos y meteorológicos en la ciudad de Panamá, como información valiosa en la modelización de la circulación de los contaminantes atmosféricos, en caso de la propagación de una nube radiactiva cerca del sitio de la estación.  Se sugiere que son indicadores de parámetros más bien globales para el Be-7 y locales para el Pb-210 y el K-40.

• English

  The radionuclide Stations of the International Monitoring System of the Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty Organization (CTBTO) were originally designated for detecting nuclear tests.  However, the network has a scientific and environmental interest for civil applications beyond the original aim. So, in this paper, the Be-7, Pb-210 and K-40 detection as climatic and meteorological parameters, in Panama City, give us valuable information for modeling the transport of air pollutants.   These parameters can be correlated with the spread of a radioactive cloud, near the RN50 station site.  It is suggested that the Be-7 is a more global indicator parameters and both, Pb-210 and K-40 are more local indicators of the RN50 effectiveness of radionuclide monitoring.