Resumen de Incidencia de la mosca de los estigmas, en diferentes zonas productoras de maíz de la República de Panamá.

Eddy Barraza A., Ashly N. Sánchez R., Fernando O. Villarreal

• español

  Se desarrolló una investigación para determinar la incidencia de la mosca de los estigmas, Euxesta spp, en diferentes zonas productoras de maíz de la República de Panamá e identificar las especies asociadas. Se seleccionaron fincas en las provincias de Chiriquí, Los Santos, Herrera, Veraguas y Coclé, considerando que estas provincias registran los mayores niveles de superficie sembrada y cosechada del cultivo a nivel nacional. En cada provincia se seleccionaron fincas con tamaño promedio de una hectárea, con maíz en etapas de floración y mazorcas en estado lechoso, colocando 4 trampas por hectárea, distribuidas a 30 m de distancia una de la otra. Las trampas colocadas permanecieron en el campo durante un periodo de 7 días. Pasado este periodo, las trampas fueron colectadas para la verificación de la incidencia de la mosca de los estigmas en estas parcelas y provincias. En los casos de la provincia de Chiriquí y Coclé se incluyeron en este estudio fincas de producción de maíz dulce. En todas las provincias y fincas muestreadas se encontró la mosca de los estigmas (Euxesta spp), tanto en maíz común como en maíz dulce. Las especies identificadas fueron Euxesta mazorca, Euxesta stigmatias y Euxesta annonae.

• English

  An investigation was developed to determine the incidence of the stigma fly, Euxesta spp, in different maize producing areas of the Republic of Panama and identify the associated species. Farms were selected in the provinces of Chiriquí, Los Santos, Herrera, Veraguas and Coclé, considering that these provinces have the highest levels of area sown and harvested from the crop nationwide. In each province, farms with average size of one hectare were selected, with maize in flowering stages and ears in a milky state, placing 4 traps per hectare, distributed 30 m apart from each other. The traps placed remained in the field for a period of 7 days. After this period, the traps were collected to verify the incidence of the stigma fly in these plots and provinces. In the cases of the province of Chiriqui and Coclé, sweet corn production farms were included in this study. In all the provinces and farms sampled, the stigma fly (Euxesta spp) was found, both in common corn and in sweet corn. The species identified were Euxesta mazorca, Euxesta stigmatias and Euxesta annonae.