Resumen de Bacterias versus virus
- español
¿Por qué se confunde a las bacterias con los virus? Las bacterias y los virus tienen características particulares por los que se les considera diferentes morfológica, estructural y metabólicamente: uno es considerado un ser vivo que dio origen a la diversidad biológica existente y el otro no lo es. La utilidad de la que ha hecho de ellos la humanidad es variada, pero siempre enfocada en su bienestar. Estudiarlos es una necesidad para poder entender cuán patógenos son y de esta manera, enfrentar a las enfermedades que, aun cuando se sabe de su existencia son difíciles de controlar; más importante incluso cuando un nuevo patógeno surge en alguna comunidad colocándola en apuros a las autoridades sanitarias a nivel global.
- English
Why are bacteria mistaken for viruses? Bacteria and viruses have particular characteristics for which they are considered different morphologically, structurally, and metabolically: one is considered a living being that gave rise to the existing biological diversity and the other is not. The usefulness of what humanity has made of them is varied, but always focused on its well-being. Studying them is a necessity in order to understand how pathogenic they are and thus, face diseases that, even when they are known to exist, are difficult to control; even more importantly when a new pathogen emerges in a community and puts health authorities at a global level in distress.
