Resumen de “Deporte con principios”, metodología que promueve valores 81 y habilidades para la vida por medio del deporte
- español
La metodología Deporte con Principios se fundamenta en cinco principios básicos: por un lado, está la empatía, el respeto (y tolerancia), el juego limpio (o sentido de justicia), la disciplina y la confianza; por otro lado, está el diseño de sesiones de entrenamiento que combinan el desarrollo físico-deportivo con la interiorización de valores, de un modo agradable y divertido para niños, niñas y jóvenes. En diferentes países, esta metodología ha demostrado ser una herramienta eficaz para educar jugando, al mismo tiempo que promueve el desarrollo deportivo en las comunidades.
En Colombia, en donde el conflicto armado (entre otros problemas sociales), ha afectado gravemente la cohesión social especialmente en zonas rurales. La implementación de esta metodología ha brindado un espacio educativo y de sano esparcimiento dirigido a niños, niñas, adolescentes y jóvenes, además de ofrecer la formación y la reeducación para entrenadoras y entrenadores deportivos con una visión más amplia de las potencialidades del deporte, para incidir positivamente en la sociedad y en el crecimiento ético de las comunidades.
- English
The Sports with Principles methodology is based on five basic principles:
empathy, respect and tolerance, fair play or sense of justice, discipline and trust and on the design of training sessions that combine physical-sports development with the internalization of values of a nice and fun mode for boys, girls and young people. In different countries this methodology has proven to be an effective tool to educate playing, while promoting sports development in communities. In Colombia, where the armed conflict, among other social problems, has seriously affected social cohesion, especially in rural areas, the application of this methodology has provided an educational and healthy recreation space aimed at children, adolescents and young people. in addition to the training and re-education of sports coaches and trainers with an expanded vision of the potential of sport to positively influence society and the ethical growth of communities.
