Brote de COVID-19 en una comunidad indígena urbana en Lima Norte, Perú

• Llanos Zavalaga, Luis Fernando ^[2] ; Ramírez Atencio, Claudio Willbert ^[3] ; Chura-Centeno, Yanet Rocío ^[4] ; Pareja-Palomino, Irving Brian ^[4] ; Aguado Taquire, Henry Francisco ^[1]
  1. [1] Universidad Peruana Los Andes

     Universidad Peruana Los Andes

     El Tambo, Perú

     
  2. [2] Dirección de Redes Integradas de Salud Lima Norte, MINSA. Lima, Perú.Universidad Peruana Cayetano Heredia. Lima, Perú
  3. [3] Dirección de Redes Integradas de Salud Lima Norte, MINSA. Lima, Perú. Universidad Jorge Basadre Grohmann de Tacna. Tacna, Perú.
  4. [4] Dirección de Redes Integradas de Salud Lima Norte, MINSA. Lima, Perú

  Mostrar afiliaciones +
• Localización: Revista Médica Herediana, ISSN-e 1729-214X, ISSN 1018-130X, Vol. 32, Nº. 4, 2021 (Ejemplar dedicado a: October-December), págs. 234-238
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • COVID-19 outbreak in an urban indigenous community in Northern Lima, Peru
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Las poblaciones en condiciones de pobreza, con movilidad social restringida y limitado acceso a servicios de salud, como la comunidad Shipibo-Konibo de Cantagallo (Rímac) son grupos vulnerables a COVID-19. Ante el reporte de 3 casos fallecidos por COVID-19, se desarrolló un trabajo articulado con participación intersectorial (Salud, Interior, Cultura), Municipalidad del Rímac, comunidad y ONG, entre otros; no permitiendo el ingreso ni salida de una persona sin autorización, cercándola y aislándola. Entre el primer y tercer tamizaje, la proporción de pacientes con IgM positivo disminuyó y la proporción de casos IgG positivo aumentó, sugiriendo disminución de la transmisión activa o presencia de casos leves o asintomáticos. La vulnerabilidad de comunidades originarias y nuestros resultados evidencian la necesidad de contar con planes articulados sostenibles, que trascienda del enfoque biomédico abordando los determinantes sociales, con activa participación intersectorial, intergubernamental y de sociedad civil, para hacer a COVID-19 en las comunidades indígenas.

  • English

    Populations that live in poverty with restricted social mobility and limited access to health care services, such as the Shipibo-Konibo community of Cantagallo (Rimac), are at risk to get COVID-19. After the report of three fatalities due to COVID-19 in that community a multidisciplinary team involving the ministries of health, interior affairs, culture and the major of the Rimac district, the community of that district and NGOs did not allow the movement of persons in and out the community. The proportion of members of the community with positive IgM serological tests come down and those with positive IgG levels increased, suggesting reduced transmission or presence of mild- asymptomatic cases. The vulnerability of indigenous communities as reported here is a clear evidence of the need to have sustainable and articulated plans to protect these communities from devastating diseases such as COVID-19.