Dacrioestenosis con dacriocistitis aguda en lactante, a propósito de un caso

• Simón-Campos, Mirna Paola ^[1] ; Bermúdez-Azaña, Katherine Lizbeth ^[1] ; Gonzales- Rojas, Anderson ^[1] ; Vera-Abanto, Mary Carmen ^[1] ; Sevilla-Cruz, Tito Daniel ^[1] ; Celiz-Alarcón, Edwin ^[2] ; Gil-Rodríguez, Fernando Guillermo ^[1]
  1. [1] Universidad Nacional de Trujillo

     Universidad Nacional de Trujillo

     Provincia de Trujillo, Perú

     
  2. [2] Hospital Regional Docente de Trujillo, Trujillo
• Localización: Revista Médica Herediana, ISSN-e 1729-214X, ISSN 1018-130X, Vol. 32, Nº. 1, 2021 (Ejemplar dedicado a: January - March), págs. 42-45
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Dacryostenosis with acute dacryocistitis in an infant, a case report
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    La obstrucción del conducto nasolacrimal (OCNL) o dacrioestenosis consiste en una canalización incompleta de dicho conducto. El cuadro clínico se presentó a las 2-6 semanas de edad y se caracteriza por epifora y secreción mucopurulenta. Genera diversas complicaciones, como la dacriocistitis aguda, una inflamación supurativa caracterizada por dolor, eritema e hinchazón; que puede evolucionar a un absceso lagrimal, celulitis preseptal y puede complicarse a celulitis orbitaria, absceso orbitario, trombosis del seno cavernoso, trombosis de la vena oftálmica superior y meningitis. Se presenta el caso de un lactante de siete meses 28 días de vida extrauterina con antecedente de prematuridad, diagnóstico de Tetralogía de Fallot y dacrioestenosis en ojo derecho. A su ingreso a emergencia, se evidenció eritema, aumento de calor local, secreción sero-amarillenta, consistencia dura con dolor a la palpación y edema periorbitario derecho. Clínicamente se concluyó en el diagnóstico de dacriocistitis aguda.

  • English

    The obstruction of the nasolacrimal conduct or dacryostenosis is the result of an incomplete canalization of such a conduct. The clinical manifestations start 2-3 weeks after birth and are characterized by epiphora and muco-purulent discharge. Dacryostenosis may lead to several complications such as acute dacrocystitis, that is a suppurative inflammation characterized by pain, erythema and swollen that can evolve to a lacrimal abscess, pre-septal cellulitis, orbital cellulitis, orbital abscess, cavernous sinus thrombosis, thrombosis of the superior ophthalmic vein and meningitis.