Resumen de Diseño de la automatización de la cámara climatizada para pruebas de equipos y materiales
María Paula Soto Osorio, Juan Camilo Silva García, Miguel Alfonso Morales Granados, Carlos Urrego Rodríguez
- español
El artículo describe los sistemas de instrumentación, control y supervisión determinados mediante la evaluación de los requerimientos de instrumentación de la ingeniería básica de la cámara climatizada del anteproyecto de Reglamento Técnico de Etiquetado, RETIQ, (2014) y las Normas Técnicas Colombianas 5310 (Instituto Colombiano de Normas Técnicas [ICONTEC], 2004), y 5891 (ICONTEC, 2011). Se aplicó un modelo matemático para hallar parámetros de diseño relacionados con la trasferencia de calor, se eligieron los equipos y, finalmente, se simuló el diseño de automatización en el software de instrumentación virtual, LabVIEW, el cual unifica los sistemas, el modelo matemático y la instrumentación seleccionada. El resultado de esta simulación permitió analizar el comportamiento de la cámara climatizada si usara el diseño de la automatización, pues cumple con los requerimientos nombrados y funciona controlando condiciones atmosféricas específicas para llevar a cabo pruebas de consumo energético a equipos de refrigeración y materiales.
- English
The article describes the instrumentation, control, and supervision systems determined by evaluating the instrumentation requirements of the basic engineering of the air-conditioned chamber of the Technical Regulations of Labelling. RETIQ (Ministry of Mines and Energy [MINMINAS in its Spanish acronym], 2014), and Colombian Techni-cal Standards 5310 (Colombian Institute of Technical Standards [ICONTEC in its Spanish acronym], 2004), and 5891 (ICONTEC, 2011). A mathematical model was applied to find design parameters related to heat transfer, the equipment that makes up the mentioned systems was chosen, and, finally, the automation design was simulated in the virtual instrumentation software, LabVIEW, which unifies the systems, the mathematical model, and the selected instrumentation. The result of this simulation helped to analyse the behaviour of the air-conditioned chamber if the automation design was used since it meets the mentioned requirements and works controlling specific atmospheric conditions to conduct energy consumption tests on cooling devices and materials.
