Resumen de Inventario de plantas ornamentales utilizadas en biojardineras en Costa Rica

Ronald Esteban Aguilar Álvarez, Alison Briceño Cortés, Jorge Rodríguez Vásquez

• español

  Con el fin de mejorar el criterio de selección de plantas ornamentales en biojardineras, el presente trabajo muestra una base de datos única para Costa Rica. El inventario de plantas ornamentales permite determinar cuál o cuáles plantas son las más utilizadas y que han demostrado ser exitosas, desde el punto de vista de establecimiento en las biojardineras, en Costa Rica. La base de datos se realizó como una de las actividades del proyecto C2451 “Sistematización de los humedales artificiales instalados en Costa Rica y evaluación de sustratos alternativos en el tratamiento de las aguas residuales ordinarias”, coordinado por la Escuela de Ingeniería de Biosistemas de la Universidad de Costa Rica. El inventario consta de 43 distintas especies de plantas ornamentales, producto del levantamiento de 80 biojardineras a lo largo de Costa Rica. El resultado se puede apreciar de manera dinámica en el visor cartográfico llamado “Humedales artificiales de Costa Rica”, que se puede acceder mediante el enlace https://tinyurl.com/2zshehkx, en el cual se puede observar las plantas identificadas por biojardinera. El visor cartográfico, con su base de datos, se convierte en una herramienta que facilita la selección de plantas ornamentales para futuras biojardineras.

• English

  To improve the criteria for selecting ornamental plants in biogardens, this work presents a unique database for Costa Rica. The ornamental plants inventory demonstrates which plants are the most used and which have proven to be successful, from the point of view of establishment in biogardens, in Costa Rica. The database was carried out as one of the activities of the project C2451 Systematization of artificial wetlands installed in Costa Rica and evaluation of alternative substrates in the treatment of ordinary wastewater, coordinated by the School of Biosystems Engineering of the University of Costa Rica. The inventory consists of 43 different species of ornamental plants in the 80 biogardens that were found throughout Costa Rica. The result can be seen dynamically in the cartographic viewer called “Artificial Wetlands of Costa Rica”, which can be accessed through the link https://tinyurl.com/2zshehkx, in which it can be seen the plants identified by biogardens. The cartographic viewer, with its database, becomes a tool that facilitates the selection of ornamental plants for future biogardens.