Resumen de Long COVID: clinical features and multidisciplinary approach

Antonio Serrano García, José Manuel Guerra Laso, Laura Linares Alvarez, E. Turrado Valbuena, Carmen Vilella Martín, P. García Vázquez, Clara M. Franch Pato

• español

  Although most of the patients affected by COVID-19 recover their health and return to their previous situation, some of them present symptoms that can last a long time after the acute illness. The main objective of this study is to assess the correlation between symptoms of long COVID and symptoms of central sensitization. Secondarily, it will try to describe the symptoms of long COVID and its correlation with alexithymia and depression.

  Methods:

  Prospective observational study in real clinical conditions. Include consecutively those patients who present long COVID and complete multidisciplinary evaluation by a somatic specialist and a psychiatrist, together with a battery of questionnaires.

  Results:

  The profile we found corresponds to a woman, in the middle of her fifth decade of life, with higher education and working, who passed the SARS-CoV-2 infection 1 year earlier, without requiring hospitalization and with a severe depressive disorder and alexithymia. We found an intermediate correlation (rho .665; p < .01) between central sensitization questionnaire and the sum of symptoms of long COVID, as well as between the sum of symptoms presented and depression (rho .467; p < .01) and not between the sum of symptoms and alexithymia (rho .151; p = .359).

  Conclusions:

  Sensitization phenomena seem to be of notable importance in the symptoms of long COVID and present a symptomatic constellation characterized by fatigue, difficulty concentrating, and memory problems. Patients with persistent COVID present more severe depressive symptoms than they are capable of perceiving o express.

• English

  Aunque muchos de los pacientes afectados de COVID-19 recuperan su salud y vuelven a su situación previa, algunos de ellos presentan síntomas que pueden durar mucho tiempo tras la fase aguda de la enfermedad. El objetivo principal de este estudio es evaluar la correlación entre los síntomas de la COVID persistente y los síntomas de la sensibilización central. De manera secundaria, tratará de describir los síntomas de la COVID persistente y su correlación con alexitimia y depresión.

  Métodos:

  Estudio observacional prospectivo en condiciones clínicas reales. Incluye consecutivamente a aquellos pacientes que presentan COVID persistente y una evaluación multidisciplinar completa por parte de un especialista somático y un psiquiatra, junto con una batería de cuestionarios.

  Resultados:

  El perfil que encontramos corresponde a una mujer, a mediados de la cincuentena, con educación superior y trabajadora, que pasó la infección por SARS-CoV-2 un año antes, sin requerir hospitalización y con trastorno depresivo grave y alexitimia. Encontramos una correlación intermedia (rho 0,665; p < 0,01) entre el cuestionario de sensibilización central y la suma de síntomas de COVID persistente, así como entre la suma de los síntomas presentados y depresión (rho 0,467; p < 0,01), y no entre la suma de síntomas y alexitimia (rho 0,151; p = 0,359).

  Conclusiones:

  Los fenómenos de sensibilización parecen tener una importancia notable en los síntomas de COVID persistente, y presentan una constelación sintomática caracterizada por fatiga, dificultad para la concentración y problemas de memoria. Los pacientes con COVID persistente presentan más síntomas depresivos graves de los que son capaces de percibir o expresar.