Resumen de Ultrastructural analysis of pinealectomy and lack of light influence over collagen in the endometrium of rats

Juliana Pinto de Medeiros, Valeria Wanderley Teixeira, Alvaro Aguiar Coelho Teixeira, Liriane Baratella Evêncio, Joaquim Evêncio Neto

• español

  Algunos estudios han demostrado que ratas pinealectomizadas presentan gran concentración de fibras colágenas en el endometrio. La ausencia de luz resulta en alteraciones morfológicas en la lámina propia y capa muscular del útero, reduciendo el peso uterino. El objetivo de este trabajo fue analizar ultra-estructuramente la influencia de la melatonina en la remodelación del colágeno en el endometrio, en la fase de estro, en ratas adultas pinealectomizadas o sometidas a la ausencia de luz. Los grupos experimentales fueron: I ­ratas Sham-pinealectomizadas mantenidas en ciclo luz/oscuridad 12/12 horas, por tres meses; II ­ ratas pinealectomizadas mantenidas en ciclo luz/oscuridad 12/12 horas, por tres meses; III ­ratas normales mantenidas en ciclo luz/oscuridad 12/12 horas por tres meses; IV ­ ratas normales mantenidas en ausencia de luz, por tres meses. Se tomaron fragmentos del tercio medio del útero, fijados en solución de Karnowsky y procesados para análisis en microscopía electrónica de transmisión. Los resultados fueron: los animales del grupo II presentaron mayor incidencia de la fase de estro, con porcentaje de 60% y reducción de la fase de proestro al 4%. En los grupos I, III, y IV hubo una equivalencia de la fase de estro, sin embargo, los animales del grupo IV mostraron mayor incidencia de la fase de diestro con porcentaje alrededor de 40%. El análisis ultra-estructural de la lámina propia del endometrio de los animales de los grupos I y III reveló fibroblastos con núcleo con cromatina poco densa, y en el citoplasma gran cantidad de retículo endoplasmático rugoso. En los animales del grupo II, fue observada la presencia de gran cantidad de fibroblastos con numerosos retículos endoplasmáticos rugosos bastantes desarrollados, además de gran cantidad de fibras colágenas. En los animales del grupo IV, se observó pocos fibroblastos con escaso citoplasma y poca cantidad de retículo endoplasmático rugoso. Podemos concluir que la melatonina desempeña una actividad en la síntesis de fibras colágenas por los fibroblastos

• English

  Some studies have shown that pinealectomized female rats present a large concentration of collagen fibers in the endometrium. The lack of light results in morphologic alterations in the uterine lamina propria and in the muscular layer, reducing thus the uterine weight. Therefore, this work aimed to analyze ultra-structurally the influence of melatonin in the remodeling of the collagen in the endometrium, in the estrus phase, in pinealectomized adult rats or submitted to lack of light. The experimental groups: I- sham-pinealectomized maintained in a clear/dark cycle 12/12 hours, during three months; II- pinealectomized rats maintained in a clear/dark cycle 12/12 hours, for three months; III- normal rats maintained in clear/dark cycle 12/12 hours for three months; IV- normal rats maintained in lack of light, for three months. Fragments of a third of uterus average were gathered, fixed in Karnowsky solution and processed for Transmission Electron Microscope analysis. The results showed that the animals of the group II presented greater incidence of the estrus phase, in a percentile of 60%, and reduction of the proestrus phase. In the groups I, III and IV it had an equivalence of the estrus phase, however the animals of group IV showed a greater incidence of the diestrus phase with an average percentile of 40%. The ultra-structural analysis of the lamina propria of the endometrium in the animals of the groups I and III revealed several fibroblasts with nucleus presenting a little dense chromatin, and cytoplasm contents a great quantity of rugous endoplasmic reticulum. In the animals of the group II was observed a great quantity of fibroblasts, with several developed rugous endoplasmic reticulum, in spite of the great quantity of collagen fibers. In the animals of group IV themselves, few fibroblasts with small quantity of cytoplam that presents a scarce profile of rugous endoplasmic reticulum. Therefore, one can conclude that melatonin may perform a regulator factor in the collagen fibers synthesis by fibroblasts