Resumen de Modelo de gestión de la junta administradora de acueducto rural, para desinfección de agua con tecnología sostenible en Ipetí Emberá, Panamá
Marta Anayansi Alvarez Zaldívar, Nelson Barranco Pilides
- español
El modelo de gestión operativa de la Junta Administradora de Acueducto Rural (JAAR) de la comunidad de Ipetí Emberá, enPanamá, con la introducción de la electrólisis de salmuera como tecnología innovadora, fácil y sencilla para desinfectar el agua de consumohumano, requiere de la adición de funciones, cargos operativos y administrativos para un funcionamiento sostenible. El modelo fomenta ladifusión de conocimientos locales entre pares de otras comunidades que posean acueductos rurales sin procesos de desinfección del agua deconsumo humano y para sistemas nuevos por establecer en áreas rurales.
- English
The operational management model of the Rural Water Supply Administration Board (JAAR) of the Ipetí Emberá communityin Panama, with the introduction of brine electrolysis as an innovative, easy and simple technology for disinfection of water for humanconsumption, requires of the addition of functions, operative and administrative positions for a sustainable operation. The model encourages thedissemination of local knowledge among peers from other communities that have rural aqueducts without processes for disinfecting water forhuman consumption and for new systems to be established in rural areas.
