Resumen de Autoficción en América Latina: teoría y perspectivas analíticas

Raquel Gutiérrez Estupiñán, Erendira Hernández Balbuena

• español

  El panorama que aquí presentaremos se basa en la localización de trabajos recientes que tratan sobre la escritura del yo; más específicamente, sobre la autoficción y la variante de la autoficción breve. En todos estos trabajos, el referente obligado son las reflexiones teóricas provenientes de Francia, por lo cual empezaremos con un recorrido por algunas ideas relevantes al respecto, que permitan enmarcar las propuestas teórico-críticas, así como la producción de obras autoficcionales en el ámbito literario de la América hispánica. Los estudios llevados a cabo en España funcionan como un enlace entre el continente europeo y los países de América Latina, pues desde el inicio han extendido las reflexiones a toda la literatura autoficcional escrita en castellano, razón por la cual se encontrarán nombres de teóricos españoles.

• English

  The panorama that we will present here is based on the location of recent works that deal with the writing of the self; more specifically, about autofiction and the short autofiction variant. In all these works, the obligatory referent are the theoretical reflections coming from France, for which we will begin with a brief tour of some relevant ideas in this regard, which allow framing the theoretical-critical proposals, as well as the production of autofictional works in the field literature of Latin America. The studies carried out in Spain function as a link between the European continent and the countries of Latin America, since from the beginning they have extended the reflections to all autofictional literature written in Spanish, which is why names of Spanish theorists will be found.