Resumen de Arqueología Histórica en Canarias: la cerámica de importación en el registro arqueológico
- español
Como bien sabemos, dentro de la cultura material, la cerámica, es la herencia directa de una sociedad que permite conocer diferentes aspectos de la vida cotidiana, como son los patrones de alimentación, la funcionalidad de los objetos y cuestiones de tipo estético, económico y de diferenciación social, entre otros. En este sentido, el presente trabajo se centra en el análisis historiográfico del estudio de la cerámica de importación en las islas orientales del archipiélago canario, concretamente Gran Canaria, Lanzarote y Fuerteventura. Su finalidad es, por un lado, dar a conocer cómo se ha investigado dicha cerámica desde la perspectiva y desarrollo de la Arqueología Histórica en las islas y, por otro, comprobar el papel jugado por la cerámica de importación en el registro material. Si a la información obtenida sumamos la información aportada por las fuentes documentales, obtendremos una visión más amplia sobre los primeros años de coexistencia entre la sociedad aborigen y la colonial, principalmente castellana, y los procesos de integración y marginación que tuvieron lugar tras la conquista del archipiélago.
- English
As it is well known, within the material culture, pottery is the direct inheritance of a society allowing us to discover different aspects of daily life, such as eating patterns, the functionality of objects and features of an aesthetic, economic and social distinction characters, among others. The present work focuses on the historiographical analysis of the study of imported ceramics in the eastern Canary Islands, specifically Gran Canaria, Lanzarote and Fuerteventura, in order, to make known how it has been investigated that pottery from the perspective and development of historical archaeology in the islands; and, on the other, to highlight the importance of import pottery in the material record to complete the information provided by the documentary sources that tell us about the early years of coexistence between aboriginal and colonial society, mainly Castilian, and the processes of integration and marginalization that took place after the conquest of the islands.
